記者路皓惟／綜合報導
洋基總裁列文(Randy Levine)19日對媒體表示，明星三壘手A-Rod(Alex Rodriguez)將
要在下周一歸隊，因左臀傷勢在小聯盟復健的賽程即將結束，A-Rod在復健賽的表現已
達大聯盟水準，可望在23日洋基與遊騎兵的四連戰中復出。
在七月初展開一系列復健賽的A-Rod表現良好，廣受媒體稱讚，在每場比賽的打擊、守
備和傳球上都具水準，有力的揮棒能將球打向球場任何一角。而為期20天的復健期原
本在22日結束，不過在比賽的優異表現，讓總裁決定將他提早拉上球隊中。
「球隊需要A-Rod，我們需要一位強力右打者和一個三壘手，而他是我們最好的三壘手
，如果他能帶著火燙的棒子歸隊，他將帶領我們贏球。」洋基總裁列文(Randy Levine
)說道。
A-Rod 19日在3A進行復健賽，就轟出反方向全壘打，貢獻2分打點，為復健賽中的第二
發全壘打，總計復健賽11場比賽中，32打數敲出6支安打中含2支全壘打，打出8分打點
。不過在守備及跑壘方面則沒有太多機會表現。
洋基隊目前戰績51勝44敗，美聯東區第4名，離龍頭的紅襪隊有6場勝差，總裁適時的
拉A-Rod上大聯盟，就是希望能借助他的打擊和守備能力，在球隊最需要搶勝的階段歸
隊貢獻。
新聞來源:http://www.ettoday.net/news/20130719/243739.htm