單日再見三壘打、3支再見轟 大聯盟首見
大聯盟今天(30日)雖然只有9場比賽，但隨著Chris Denorfia對Aroldis Chapman轟出
代打再見2分砲後出現單日3場再見轟、1場再見三壘打的情況，根據資料顯示這是有史
以來頭一遭。
就發生的時間先後順序，首先是印地安人與白襪的比賽，第9局Jason Giambi揮出代打
再見全壘打，3比2幫助印地安人寫下5連勝，Giambi以42歲又202天超越Hank Aaron的
42歲又157天，成為史上揮出代打再見轟年紀最大的球員。
這是Giambi生涯第436號全壘打與第9支再見全壘打，賽後他接受隊友一桶冰水的賀禮
，Giambi開玩笑表示：「我可能會得肺炎，我老到不能灌太多水，但我很喜歡。我整
年都在提醒隊友沒有任何人比另1人來得重要，這必須要是25人團結才行，而就今年表
現來看，很高興能成為其中的一份子。」
其次則是遊騎兵與天使之戰，9局下半A.J. Pierzynski先揮出追平比數全壘打，2出局
後Geovany Soto再轟出再見全壘打結束比賽。
再來是勇士與洛磯的打擊大戰，Andrelton Simmons於10局下半壘上有人時擊出再見三
壘打，9比8氣走洛磯幫助勇士拿下4連勝。
最後是紅人與教士的投手戰，9局上結束紅人1比0領先，9下Denorfia在隊友獲保送後
代打，結果把Chapman的98英哩速球掃成中外野424英呎的2分再見全壘打，令正在追逐
紅雀、海盜的紅人吞下4連敗苦果。
這是Denorfia生涯首支再見轟，有趣的是Denorfia生涯3支再見安打的2支苦主都是
Chapman，前次是2010年9月25日的再見二壘打。
Denorfia說：「他(Chapman)不會耍詭計，就是以百英哩速球硬拚。我不是長打好手
，揮出去後就開始奔跑，跑到一半才發現是全壘打，尤其在這座球場你不能太有自信
認為球一定會飛出去。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44490