（路透紐約5日電）A-Rod羅德里格斯原本是「黃金男孩」，接連簽下總額5億美元的合約時
，原本是要成為清清白白的全壘打王。
不過現在這位美國職棒大聯盟紐約洋基（Yankees）強打不僅光環褪色，他的未來與棒球地
位，也都將隨著禁藥醜聞曝光，一點一點成為幻夢。
18歲就登上美國職棒大聯盟MLB的「A-Rod」（AlexRodriguez），曾懷抱追隨邦茲（Barry
Bonds）成為全壘打王的神聖夢想，如今卻成為棒球界最新作弊代表。
原本這一切不應該是這樣結束。現在以647支轟高居全壘打排行榜第5名的A-Rod，距離邦茲
紀錄僅差115支。
他14度入選明星賽、3度拿下MVP，所有表現都稱得上是棒球史上數一數二的偉大球員，不
過現在，A-Rod的生涯卻因禁藥蒙塵，落得與邦茲、克萊門斯（RogerClemens）一樣眾人喊
打的下場。中央社（翻譯）
http://ppt.cc/XGGw