道奇逆轉教士 8月23勝創西遷紀錄
作者: 曹玉烱
道奇寫下搬遷到洛杉磯以來的隊史單月最佳戰績。(法新資料照)
道奇在今天(1日)與教士的投手戰中靠著7、8局各得1分演出逆轉，2比1扳倒教士拿下3
連勝，並以8月23勝寫下搬遷到洛杉磯以來的隊史單月最佳戰績。
2隊先發投手Andrew Cashner與Chris Capuano表現不相伯仲，7局投球都各只失1分且
有7次三振，道奇8局以2支安打搭配犧牲推進攻下超前分，9上Kenley Jansen連3K收下
第23次救援。
道奇7月底只領先國聯西區第2的響尾蛇2場半，但8月底時差距已擴大到10場半，原因
就是23勝6敗的恐怖戰績，這是自1958年搬遷到洛杉磯之後的單月最佳戰績，隊史紀錄
是1947年7月與1953年8月的25勝，當時道奇是在紐約布魯克林。
Adrian Gonzalez說：「我們保持健康，牛棚也表現良好，沒有投手就不能贏球，像今
天這樣，我們就能以投手、守備取勝。」
道奇全場13支安打但得點圈13支3不盡理想，除Gonzalez的2安打1打點外，Mark Ellis
第8局代打打下超前分也至為重要。教士以Ronny Cedeno的2安打包括全壘打表現最好
。
今年季後賽幾乎篤定到手的道奇並不以此滿足，在831交易期限前的10來分鐘與費城人
完成Michael Young的交易案，此為Young決定放棄不得交易條款之故，這也讓Young得
以打季後賽。8月31日後才進入40人名單的球員是不能打該年的季後賽。
道奇總教練Don Mattingly說Young可與Juan Uribe、Gonzalez分攤三壘與一壘的工作
。「我很喜歡目前的陣容，但找來Michael能讓我們變得更好。」
對此Uribe說：「我並沒有感覺很糟，我沒有生氣，我很好，他是很好的球員，他也能
幫球隊。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45282