[球隊] 功夫熊貓單場3響砲 巨人打線難得的煙火秀
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-05/12960/13060
舊金山巨人隊的三壘手山多瓦(Pablo Sandoval)，今天在對打者極端不利的聖地牙哥教士隊主場Petco Park內，硬是於單場比賽中扛出3發全壘打，而巨人隊團隊也在山多瓦的帶動下，全隊一共轟出6發全壘打，上演巨人打線難得一見的煙火秀，終場巨人隊就是以13-5，痛宰了主場的教士隊。
※【資料】巨人、教士本戰攻守數據：
http://mlb.pixnet.net/scores/competedetail/2013-09-05/sfn/sdn/1/statistics
身材較為矮壯的山多瓦（身高178公分，體重110公斤），其身段事實上相當靈活，因此讓他獲得像「功夫熊貓」、「胖一朗」等有趣的綽號。於2008年升上大聯盟後，來自委內瑞拉的他替巨人隊在攻擊火力上，增添了不少彈藥，他同時也是去年巨人能贏得世界大賽冠軍的大功臣。
在今天對上教士隊的比賽中，山多瓦展現今年球季較少見的長打秀，分別在第5局、第8局以及第9局，從布蘭奇(Brad Brach)、巴克斯柏格(Brad Boxberger)和薩耶爾(Dale Thayer)手中，轟出2分砲、陽春砲與3分砲，表現令人咋舌。
此外，山多瓦的隊友克勞佛(Brandon Crawford)、潘斯(Hunter Pence)以及桑契斯(Hector Sanchez)也不約而同的從先發投手史圖爾茲(Eric Stults)手中轟出全壘打，讓史圖爾茲在尚未投滿5局的情況下，就被狂轟7分提前退場。
本場比賽巨人隊的先發投手林瑟康(Tim Lincecum)儘管表現不佳，在5.2局的投球中就被敲出2發全壘打在內的7支安打，加上自己控球不穩投出4次保送，單場丟掉5分的分數，但他在隊友強大的火力掩護下，此役依舊摘下勝投，使他本季的戰績變為9勝13敗，自責分率為4.50，另有172次三振。
山多瓦本役單場敲出3發全壘打在內的4支安打，貢獻多達6分的打點，是贏球的重要功臣。而他這次單場3響砲的表現，更是他繼去年世界大賽第1戰面對底特律老虎隊的單場3響砲後，首次有單場擊出超過1發全壘打的表現。
雖然山多瓦本場比賽有爆炸性的演出，但事實上，今年球季對他來說過得並不順遂。除了因為一些傷勢導致他的出賽頻率不甚固定外，本季他的各項打擊數字較去年、較生涯平均，皆有明顯下滑的趨勢。
現年27歲的山多瓦截至今天球賽為止，本季一共為球隊出賽119場比賽，打擊三圍（打擊率/上壘率/長打率）為.277/.333/.415，另有13發全壘打，並貢獻71分打點；其今年的打擊三圍和他的生涯平均.297/.349/.473有著一段不小的落差。
※【資料】山多瓦的個人球員頁：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Giants/Pablo_Sandoval
※【影片】山多瓦本場比賽的首發全壘打：
※【影片】山多瓦本場比賽的第2發全壘打：
※【影片】山多瓦本場比賽的第3發全壘打：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-05/12960/13060
※【圖集】2013快訊流言匯報：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/37317