作者: 賴意文
前場比賽遭完封的底特律老虎，今天(17日)調整先發打序收到效果，Torii Hunter持續他
對波士頓紅襪先發投手Jake Peavy的好表現，低潮中的Austin Jackson也有2安打2打點成
績，幫助老虎在4場比賽打完後與紅襪戰成平手。
原本擔任開路先鋒的Jackson，季後賽至今天前33打數只擊出3安打，老虎總教練Jim
Leyland坦承，他一度想讓Jackson今天休息，不過最後還是將他排在第8棒，而其他球員
的棒次則都往前進1棒。
而這樣的改變收到了效果，老虎前4局就灌進7分，包括2局下單局5分攻勢奠定勝基，比前
3戰得分總和還多。Leyland說：「我不知道還能說什麼，每個人都表現得好像你有神奇的
球員一樣。」
在調整打序後，Hunter被排到第1棒，Hunter生涯對戰Peavy共16打數擊出7安打，而他在2
局下就從Peavy手中擊出2分打點二壘安打，幫助老虎取得4比0領先。
談到打序的調整，Hunter說：「這很好。他(Leyland)稍微調換一下，而我認為確實收到
效果。只是心態上的不同而已，Miggy (Miguel Cabrera)打2棒，我開路，讓我們上場時
有不同的心態，結果成功了。」
Jackson這場比賽2打數都擊出安打，還選到2次四壞，2局下就以四壞球擠進勝利打點，4
局下再敲1分打點安打。Jackson表示，調到8棒對他有幫助：「我想打第8棒有助於我放鬆
。我想這就是目的，而我只想上場保持耐心，等好球打。」
而老虎先發投手Doug Fister雖然不能向前3戰的隊友一樣封鎖紅襪打擊，但6局7三振1四
壞，被擊出8安打失1分的表現仍然相當不錯，奪下本季季後賽首勝。
Fister說：「我們每次出賽都想贏球，盡可能封鎖對手。今天，我們很幸運。我們沒有把
壓力視為負面的東西，盡可能放鬆地打球，這就是我們能有最佳表現的時候，今天大家做
到了，進攻上大家都打得很好，持續進攻，讓他們只能採取守勢。」
來源網址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/46487