(中央社記者林宏翰台北11日電)職棒球星鄭兆行、郭岱琦今天宣布,將用原住民的族名
取代原本球衣上的漢字名;「原棒協」理事長張泰山說,將有更多原住民球員響應。
中華民國台灣原住民棒球運動發展協會(簡稱原棒協)今天下午在行政院原住民委員會舉
行記者會,宣布第20屆原棒協關懷盃棒球賽將於11月23日起在花蓮舉行,三級棒球共48隊1
050人參加。
關懷盃創立於1994年,由現役、退役的原住民職棒球員推動,20年來成為花東地區原住民
小朋友實現棒球夢的舞台。
原棒協理事長張泰山(族名Ati Masaw)今天率領眾球星為今年的關懷盃造勢,並在會中宣
布,義大犀牛鄭兆行、統一7-ELEVEn獅郭岱琦將在明年球季加入正名行列。
現役球員中包括張泰山、陳鏞基(族名Mayaw Ciro)、林智勝(Ngayaw Ake)都已經在比
賽球衣上,繡上羅馬拼音的原住民族名。
鄭兆行在舞台上手拿看板,揭曉自己的阿美族名Arang Karo,念做「阿浪 卡洛」。鄭兆行
說,卡洛是傳承父親的名字,等於是漢人的姓,阿浪是自己的名字。阿浪意指「螃蟹」,
但也有「智者」的含意。
郭岱琦也是阿美族,他的族名是Kanas Kociang,記者問名字的含意,他自己也不太清楚,
連忙Call Out給父親詢問,得到的結論是,「就是一個叫法,沒有什麼意思,Kanas是傳承
外公的名字」。
http://ppt.cc/phe8