http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8358366.shtml
【聯合晚報╱特約記者吳思儀/綜合報導】 2013.12.13 03:16 pm
今日卡諾(Robinson Cano)與水手相見歡，洋基球迷怒罵，「你噁心又自私！我們永遠不
歡迎你。」
卡諾與水手隊以10年2億4000萬美元（約台幣71億元）正式簽約，披上水手戰袍。他表示
，感謝水手給他機會。卡諾說，「我一直在尋找能夠讓我無後顧之憂的球隊，畢竟我得為
未來打算。」
今年31歲的卡諾，若與洋基提出的7年1億7500萬美元簽約，在他38歲時將會飽受合約困擾
。他說，「當我38歲時，我還能打球嗎？我不知道。而水手提出的10年合約，讓我可以保
障未來的10年我有工作，不會沒有收入。」
當卡諾被問及是否有想過會離開洋基，他堅定的回答「沒有」，並表示他不覺得洋基會希
望他回去。他說，「我沒有感受到尊重，也沒有看到洋基對我的努力。」儘管如此，卡諾
仍在他的社交媒體發布「感謝洋基的照顧及球迷的支持。」
卡諾感謝之意，洋基球迷並不領情，反而怒罵「卡諾自私自利，連鬍子都長出來了！擁有
2億4000萬美元肥約，還不願意去買一支刮鬍刀把自己刮一刮。」也有球迷痛批「你是我
最喜愛的球員，但我希望你未來傷病不斷。」
卡諾與水手簽約有人祝福也有人不領情，而十年合約眾人也看法不一。水手總經理祖德希
克(Jack Zduriencik)表示，卡諾是位傑出球員！他能加入我們，我覺得很值得。並說，
「今日無疑是西雅圖最開心的日子！」
【2013/12/13 聯合晚報】@ http://udn.com/