[外電] 金田正一:我全盛期在大聯盟至少年薪30億

作者: NewYAWARA (朝霞之前奏)   2013-12-24 12:53:55
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20131224-00000010-pseven-spo
在職業棒球草創期創造了諸多不朽傳奇的名選手們,若是降臨到現代的球場上
拼戰,能夠打出怎樣的成績呢。對現今球界提出許多醍醐貫頂建言的「上古神獸
」大膽地做出了「自我評價」。在這裡我們訪問到了金田正一(80)的意見。金田
是在1950年加盟國鐵,通算400勝、365完投、4490奪三振,締造了諸多名垂千古
的大紀錄。
 * * *
即使老夫現在還在打球,應該也不會去打大聯盟吧。我想守護著日本的棒球,
並培養出足以和大聯盟對等拼戰的聯盟出來。首先會為求達此目標而努力。
而我把話先說在前頭,我並不希望現役時期的老夫被拿來和達比修有或田中將
大做比較,這實在很失禮。首先球的品質就不同了,我的球才是夠專業的。
就算看了大聯盟的比賽,使用縱向變化球的多半是日籍投手吧。但那只是誤解
,雖然田中在大聯盟能投出怎樣的成績是一大看點,不過他那種程度的直球,我
想絕對沒有樂觀的理由。
老夫以前也曾有過去大聯盟打球的機會。紐約洋基來日本訪問是1955年那時候
,老夫當時是22歲。看了老夫投球後的Casey Stengel監督曾邀請我說「日本職
棒裡能在大聯盟有作為的只有金田而已,來大聯盟打球吧」。
當時由於老夫是國鐵的投手,所以這消息並未見報,要是我那時在巨人隊一定
會被大肆報導吧。那時我和Mickey Mantle對決送出了三次三振,讓原本帶著觀
光心態來打球的洋基選手們整個傻眼。我也沒投指叉球之類的,因為只用曲球和
直球,就足以已經解決掉大聯盟的選手了。
在轉隊到巨人後的1965年,之後當上道奇隊監督的Thomas Lasorda擔任臨時教
練而來到日本,在春訓中看到老夫的投球後驚訝地說「日本竟然也有能投出這種
速球的投手」呢。和這比起來,現在的選手們要是沒擁有會下沉的球種,就解決
不了對手,簡直像是馬戲團棒球吧。打那樣的棒球,誰都不會去看的啊。
因此在聽到競標金上限變成20億日圓、黑田博樹年薪有16億圓之類的新聞,總
會讓人覺得我們那時代的人艱辛拼戰究竟是算些什麼。若是全盛期的老夫跨海打
球的話,只憑直球來對決,至少也能拿年薪30億圓啊。
雖然執著於以變化球來決勝負也並無不可,但出不了能貫徹攻擊再攻擊信念的
日籍投手是不行的。
作者: cpc21478 (にゃんぱすー)   2013-12-24 12:54:00
老屁股看不過年輕人比他強 再亂放砲
作者: Kouzuki (フェリさまのしもべ)   2013-12-24 12:55:00
其他人嘴砲就算了,天皇嘴砲我還真有幾分相信 XDDD
作者: loveinmars (章魚哥的陰謀)   2013-12-24 12:56:00
有夠嗆秋的= =
作者: globekiller (世界越快 心則慢)   2013-12-24 12:56:00
有本事嘴炮成這樣的也沒幾個XD
作者: kojo1234   2013-12-24 12:56:00
蠻討厭這種 "我當年如果 也可以" 的老人
作者: KOSHON (我在,故我思。)   2013-12-24 12:56:00
金田一表示:我全盛期出手隨便都死幾個人。
作者: panpan (ㄚㄚㄚ)   2013-12-24 12:57:00
我以爺爺的名義發誓 可以打爆mlb
作者: j07242054 (啾啾)   2013-12-24 12:57:00
難道他就是金田一的爺爺嗎(誤
作者: vivikgk (幾辜母 搜妞西爹)   2013-12-24 12:57:00
日本的老XX都超嘴的XDDDDDD
作者: encorej77107   2013-12-24 12:57:00
田中直球看起來超爛..每個人都點名
作者: Hastings (海斯丁)   2013-12-24 12:58:00
達比修在他的年代大概可以拿四十勝吧
作者: gx9900824 (ZETA)   2013-12-24 12:58:00
我要拿我阿公的內褲發誓
作者: lions402 (...)   2013-12-24 12:59:00
有夠臭屁XD 不過他滿也有資格臭屁的啦
作者: eminemqoo (Go Go Power Rangers)   2013-12-24 12:59:00
因為時光不會回流
作者: psvita (ヴィータ)   2013-12-24 13:00:00
就是有成績才能跩啊 像野村落合都是這樣
作者: laihom0808 (laihom0808)   2013-12-24 13:01:00
還不是靠爺爺
作者: hy01433   2013-12-24 13:01:00
就讓讓老人吧 活在自爽的年代 反正現在也只剩一張嘴
作者: kojo1234   2013-12-24 13:01:00
怎麼沒聽過王貞治在跩
作者: kobe089 (wei)   2013-12-24 13:02:00
人家好歹也拿400勝 真的是有本事說話啊
作者: oceanman0704   2013-12-24 13:02:00
講的跟真的一樣,回到以前再說
作者: NEOdesu (娑羅双樹)   2013-12-24 13:02:00
想釣人推 我也有三十億= =
作者: s955346 (jericho)   2013-12-24 13:03:00
好啦~ 要不要直接說你是美國總統好了
作者: psvita (ヴィータ)   2013-12-24 13:04:00
不過金田也常被日本鄉民吐嘈是老害
作者: spurs2120 (Fundamental)   2013-12-24 13:04:00
拿了400勝還三振過Mantle三次,結果鄉民說他嘴炮 XDDDD
作者: by135tw (monkeytw)   2013-12-24 13:04:00
沒辨法他有成績放在那.說什麼都可以
作者: spurs2120 (Fundamental)   2013-12-24 13:05:00
鄉民真的要照照鏡子看看自己幾兩重
作者: genesys570 (<( ̄︶ ̄)>那模厲害~)   2013-12-24 13:05:00
阿不就好高貴歐
作者: cpujerry (阿狗)   2013-12-24 13:08:00
嘴砲之神
作者: kojo1234   2013-12-24 13:09:00
他那個時代的日職打者 跟中職以前一樣營養不良吧
作者: donkilu (donkilu)   2013-12-24 13:09:00
是嘴砲沒錯啊,那年代MLB最高薪沒破十億吧
作者: Hastings (海斯丁)   2013-12-24 13:10:00
三十億就真的太扯啦 不可質疑日職神獸嗎
作者: Hastings (海斯丁)   2013-12-24 13:12:00
嘴炮無誤啊
作者: nakayamayyt (中山)   2013-12-24 13:13:00
先說不要比,再說自己超強,現代人超爛
作者: gx9900824 (ZETA)   2013-12-24 13:14:00
想到上次不是有個張本勳 也是神人 結果被達爾反擊
作者: Hastings (海斯丁)   2013-12-24 13:15:00
可能某個平行世界有開給他三十億吧
作者: b9010140 (NWharry)   2013-12-24 13:15:00
王貞治跟長嶋茂雄都得鞠躬的老前輩 當年菜鳥可被電慘
作者: jasonyeh (戰鬥)   2013-12-24 13:17:00
他的成績也夠格嘴砲阿
作者: frank47147 (少朋)   2013-12-24 13:18:00
日本史上最強投之一 地位和十年內最強投還是有差
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2013-12-24 13:18:00
看成金田一一
作者: sandiegopadr (???)   2013-12-24 13:19:00
他第二屆WBC來開球 8X歲還能投票亮的大曲......
作者: frank47147 (少朋)   2013-12-24 13:20:00
光是20年5500局一堆人看到都要跪了
作者: Mutibil (nujabes)   2013-12-24 13:20:00
他夠資格嘴,但是只限定日職吧
作者: denju   2013-12-24 13:22:00
的確是夠資格嘴砲~比鄉民拿著鍵盤好
作者: andysamlee (momo)   2013-12-24 13:22:00
在公園的阿伯也說他們當年都可以打國家隊啊XDDD
作者: ittt ( 土矣 足易 足易)   2013-12-24 13:23:00
真‧上古神獸無誤
作者: fakestar (純金釀造巧克力)   2013-12-24 13:25:00
星飛雄馬:
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2013-12-24 13:26:00
如果真的去的話,當時時空背景大概不會比羅賓森好過
作者: paso (paso爺)   2013-12-24 13:27:00
400勝 就算以前日職是中職水準~也是神級成績了~如果像上面推
作者: frank47147 (少朋)   2013-12-24 13:27:00
金田正一 藤本英雄 村山実 杉下茂 這幾個都是上古神獸
作者: qwe741 (超級喜歡"川崎宗則")   2013-12-24 13:27:00
他直球到底多猛阿 真好奇
作者: paso (paso爺)   2013-12-24 13:28:00
文說的~應該更多人能這種成績~不要貴古賤今~也不要"貴金賤古"
作者: Kouzuki (フェリさまのしもべ)   2013-12-24 13:29:00
他跟張本勳都韓裔的 該能說韓國不意外嗎 XD
作者: psvita (ヴィータ)   2013-12-24 13:30:00
公園的阿伯能在NPB投到400勝嗎?
作者: frank47147 (少朋)   2013-12-24 13:30:00
他這種等級一百年內出不到5個 假如受到現代培訓 還是能有一定的成績
作者: echomica (長崎美人)   2013-12-24 13:32:00
三十億日圓等於三千萬鎂誒
作者: frank47147 (少朋)   2013-12-24 13:33:00
藤本英雄也是韓裔的 那時候 身材上韓裔有優勢
作者: Gamer1028 (我感覺™ 我認為™)   2013-12-24 13:33:00
WHY@@ 混血的關係嗎@@?
作者: yangch (秋天別來)   2013-12-24 13:35:00
原來上古神獸在鄉民眼中只是嘴砲。
作者: waitla (のぶたパワー~注入!)   2013-12-24 13:35:00
只提三振Mantle 3次 卻不講事實上被打爆的結果 XD
作者: deathsong (智瑟和鳴)   2013-12-24 13:36:00
中肯啊 周董 武神 大師兄 恰恰 都打爆田中
作者: deathsong (智瑟和鳴)   2013-12-24 13:37:00
金田左投155就算現在也超殺
作者: waitla (のぶたパワー~注入!)   2013-12-24 13:37:00
那年日米 金田上場6次 16局 20H 8BB 4HR 12ER
作者: dickyman (屌面人)   2013-12-24 13:42:00
蛤 那Petro不就拿300億
作者: abc0922001 (中士abc)   2013-12-24 13:44:00
有夠臭屁XDDD
作者: BrotherDuLiu   2013-12-24 13:44:00
在日米被打爆 ERA6.75 比牛肉還爛吧
作者: Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎)   2013-12-24 13:44:00
上古神獸比嘴砲鄉民好太多了
作者: bigsun0709 (大太陽)   2013-12-24 13:47:00
明明就炮渣一名 報紙當然不會想報
作者: Gamer1028 (我感覺™ 我認為™)   2013-12-24 13:48:00
百勝百救援還不是只能賣麵~~
作者: s042078 (TOGO)   2013-12-24 13:59:00
唬爛不用打草稿
作者: volcom (南台灣建材小天王)   2013-12-24 14:00:00
以數據來看 他的確是日本投手扛罷子
作者: volcom (南台灣建材小天王)   2013-12-24 14:01:00
另外三振三次Mickey Mantle倒是第一次聽到
作者: eiki787 (人生的意義?)   2013-12-24 14:16:00
他前期在爛隊~不然不止400勝
作者: AloRaiVet (阿隆索˙雷克南˙維特爾)   2013-12-24 14:21:00
小小郭還不是三振過BB爺兩三次 ,大家都來吹都馬吹不完
作者: sandyweill (同花打不打得過full hous)   2013-12-24 14:26:00
有些鄉民真是高標準,只准自己嘴砲,400勝的不能嘴砲
作者: phix (88)   2013-12-24 14:32:00
他嘴砲也沒問題啊 夠殺
作者: phix (88)   2013-12-24 14:33:00
啥咪 他日米被打暴喔
作者: BrotherDuLiu   2013-12-24 14:34:00
他嘴砲過頭好嗎 到現在有哪位投手30M的 何況那時的薪
作者: BrotherDuLiu   2013-12-24 14:35:00
資 神右RJ都沒拿那麼多了
作者: BrotherDuLiu   2013-12-24 14:36:00
2A聯盟400勝 到大聯盟有100勝就不錯了
作者: Kuokenken (8合1軟膠囊)   2013-12-24 14:48:00
查一下Nolan Ryan賺多少吧,老屁股
作者: joinbee (farewell 我的童年)   2013-12-24 14:53:00
在那個只有直球跟曲球的年代,能拿400勝,他的直球真的有
作者: joinbee (farewell 我的童年)   2013-12-24 14:54:00
可能超殺!
作者: hy01433   2013-12-24 14:58:00
金田正一日米野球通算成績25登板 1勝12敗 93回2/3 49奪三振 防御率7.11
作者: hy01433   2013-12-24 14:59:00
118被安打 20被本塁打 56四死球 82失点 74自責点
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2013-12-24 15:04:00
金田一爺爺叫金田一耕助 (漂)
作者: budalearning (主眷顧錢多離家近)   2013-12-24 15:07:00
MLB兩千萬等級的投手?......
作者: iavh   2013-12-24 15:11:00
這成績有些大樹啊XD
作者: celldie (騎豬向錢衝)   2013-12-24 15:15:00
他誰...?
作者: MinChuan (銓)   2013-12-24 15:24:00
其他人這樣講我會當嘴砲,以他的成績經歷,他講的我會信
作者: MinChuan (銓)   2013-12-24 15:25:00
XDDDDDDDD 神獸等級的實力和嘴砲
作者: pttac (亡命之徒)   2013-12-24 15:31:00
金田正一真上古神獸
作者: BrotherDuLiu   2013-12-24 15:31:00
笑別人不敢直球勝負 結果自己在日米被巴成什麼鳥樣..
作者: abcorz (robin)   2013-12-24 15:35:00
在日本投得很好不代表去美國很殺阿 何況在日米被巴成這樣..
作者: Pet (我很乖)   2013-12-24 15:39:00
他的成績夠資格讓他放砲 XD
作者: ghed (ghed)   2013-12-24 15:41:00
上古神嘴獸,年輕時有傲人成績,年老了也一樣愛說嘴
作者: RipC323 (YC)   2013-12-24 15:42:00
日米被打成這樣還敢嘴砲,當MLB打者都棒槌喔
作者: cdpicker (陽光、沙灘、比司吉)   2013-12-24 15:47:00
地位太高,現役最強嘴砲,也無法打臉
作者: LuisB   2013-12-24 15:48:00
嘴砲是一回事 但說用直球和曲球就夠結果ERA7點多 HR/9快2
作者: LuisB   2013-12-24 15:49:00
又是另一回事 又不像Pedro那年明星賽那樣屠殺
作者: globekiller (世界越快 心則慢)   2013-12-24 15:50:00
日米通算好慘 日本鄉民有拿出來打他臉嗎XD
作者: dotZu (良牙)   2013-12-24 17:01:00
根本嘴砲啊,不過他的確是有臭屁的資格就是了,上古神獸一枚
作者: poloyabi (藍染接班人2.0)   2013-12-24 17:18:00
賭上我爺爺的名聲
作者: Martin0414 (M)   2013-12-24 17:20:00
起碼比魯宅只會鍵盤嘴炮好多了
作者: Chia2323 (Chia2323)   2013-12-24 18:36:00
他誰啊 聽都沒聽過
作者: erotica (eee)   2013-12-24 18:37:00
比柯南早出道就跩翻天啦??
作者: sdfsonic (S音)   2013-12-24 18:38:00
打打嘴砲誰都行
作者: OR1CHI (清晨的薄荷草)   2013-12-24 18:57:00
在日職 他比誰都有資格說這話呀 何必酸他呢
作者: Hastings (海斯丁)   2013-12-24 19:13:00
只看小樣本 上原對美國比這老頭威多了
作者: tarutaru (台灣囝仔)   2013-12-24 19:13:00
他和張本都是韓裔…所以…
作者: LuisB   2013-12-24 19:16:00
講NPB投手當然有資格 但他自己對MLB也沒什麼宰制力卻批評一堆現役或退休的MLB日本投手這樣對嗎
作者: LuisB   2013-12-24 19:18:00
黑田或野茂 達比修這些都是在MLB已經投出過成績的投手了
作者: littledrop (修行中的小水滴)   2013-12-24 19:36:00
有實績的嘴砲....
作者: jardon (綜合水果汁武士)   2013-12-24 19:49:00
他沒資格嘴炮嗎 比鍵盤鄉民夠格到外太空去了
作者: LuisB   2013-12-24 20:01:00
那些拿出數據的人也比一些酸民夠格到外太空去了
作者: svince88 (怜杯的腰快散了~~~~~~~)   2013-12-24 20:12:00
一千億也沒問題
作者: ALiGoo (sonic boom)   2013-12-24 20:23:00
如果澤村在世 應該會說一百億吧
作者: gatimercy (grazie merci)   2013-12-24 20:36:00
不可能,以錢薪水超低的 貝比魯斯好像只有不到50萬
作者: yevvi (yevvi)   2013-12-24 20:56:00
金田正一 稻尾和久 江夏豐 村山實 大概只有這種等級才有資格
作者: civilian5566 (優質鄉民都愛五六)   2013-12-24 21:17:00
夠霸氣, 我信了
作者: mazinger   2013-12-24 22:23:00
其實金田正一 江夏豐 球速都很快 以錄影帶回推都超過150
作者: srobg666 (srobg666)   2013-12-24 23:19:00
金田正一棒球之事件簿
作者: rettttt5 (再踢五次)   2013-12-24 23:56:00
老爺爺有驚人實績可以支撐他的論述,酸民有甚麼?
作者: beachsun7788 (元年大象卡)   2013-12-25 00:30:00
三十億日幣等於三千萬美金
作者: abcorz (robin)   2013-12-25 02:50:00
在大聯盟投25場這種成績 早就下放了...
作者: Motor (愛貓愛狗愛家人)   2013-12-25 03:32:00
都80歲了 再嘴砲也沒幾年 何必計較他說了甚麼
作者: KeeperOf7Key (七把鑰匙的主人)   2013-12-25 09:03:00
上古神獸
作者: Roystu (Roystu)   2013-12-25 12:04:00
嘴跑就是欠噓~ 就算算達比修連拿10年賽揚 變這麼嘴跑也噓~
作者: botno1 (QQ FAN)   2013-12-25 12:47:00
阿不就好棒棒
作者: stevenchou19 (狡猾的槍)   2013-12-25 13:24:00
日本佩卓嗎 有夠嘴砲的...
作者: p2000acr21 (fireballman)   2013-12-25 17:28:00
只提三振Mantle三次 事實上他卻被美國人打爆

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com