Re: [新聞] 雙城沙諾有信心　菜鳥年55轟150保送 andy880036s PTT批踢踢實業坊

作者: andy880036s (ç¯‰ç‰†æ˜¯ä¸€ç¨®æ…‹åº¦) 2014-01-27 21:54:55

第一段亂翻啊嘖嘖
雙城備受期待的新秀沙諾(Miguel Sano)，開轟實力不容小覷，2014新球季，他將鎮守
雙城三壘手，沙諾能在大聯盟菜鳥年轟出多少支全壘打？他給了答案，至少45，不排
除55，外帶150次保送。

作者: EVA96 (鍵盤親衛隊) 2014-01-27 21:55:00

重要嗎?連兄弟這種球團都可以經營這麼久了球迷在乎嗎?

作者: q224222 (é¢¨æµåŠ) 2014-01-27 21:56:00

記者名字大家記得了

作者: frank47147 (少朋) 2014-01-27 21:57:00

這樣翻才有人看

作者: q224222 (é¢¨æµåŠ) 2014-01-27 21:57:00

黃柏翔

作者: jenchieh5 ((」Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔) 2014-01-27 22:06:00

台霉......

作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2014-01-27 22:15:00

台灣蠢記者外文能力本來就爛

作者: porten812 (節能．減碳．發優文) 2014-01-27 22:15:00

連亞特蘭大巨人都會出現，這小意思啦

作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2014-01-27 22:16:00

不要說翻譯外文能力只要跳槽既使是專業體育記者也只會標題

作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2014-01-27 22:17:00

殺人法

作者: LupinVI (AAAA) 2014-01-27 22:20:00

奇怪他又不是日本或韓國人怎麼會被亂抹黑?

作者: dean5566 (yagami) 2014-01-27 22:34:00

記者不意外

繼續閱讀