紅襪勝利方程式 上原浩治扮關鍵角色
記者路皓惟／綜合報導
2013年紅襪先在例行賽稱霸美東地區，季後賽又過關斬將，以世界大賽冠軍畫下完美
句點，球季的成功就是靠著「完全守護神」上原浩治所組成的勝利方程式，守住多場
勝利。然而今年上原浩治依然是球隊倚重的終結者。
上原浩治在2011年的效力遊騎兵，季後賽表現不盡理想，最後無緣世界大賽名單內，
但誰都沒有料到，轉投紅襪的上原浩治，在去年季後賽13.2局僅失1分，WHIP值只有
0.51，如此強大的成績可以媲美全盛時期的李維拉(Mariano Rivera)，美媒更把他比
喻成紅襪版的李維拉。
上原2013年出賽66場，繳出4勝1敗19次救援成功、自責分率1.18，創下大聯盟生涯的
高峰。尤其在韓拉漢(Joel Hanrahan)和貝利(Andrew Bailey)接連受傷情況下，上原
適時挺身而出，也開啟他的終結者之路。
今年球季即將開打，不論韓拉漢和貝利是否歸隊，上原依舊是終結者，是球隊的勝利
關鍵，不過紅襪總教練法瑞爾(John Farrell)有意縮減他和布雷斯洛(Craig Breslow)
春訓的上場時間，確保開季手臂健康。
根據美國專欄作家的推測，紅襪今年後防布局大概是由右投田澤純一和穆西卡(Edward
Mujica)負責8局，主要面對右打者；左打者部分，則是交給左投布雷斯洛及米勒(Andrew
Miller)，中繼則給年輕人柏瑞頓(Drake Britton)來嘗試。
從這裡就可發現，今年紅襪牛棚和去年無太大差別，只要球員保持健康，絕對比去年
更有機會投出好成績，尤其牛棚在上原浩治的坐鎮下，想要逆轉都很困難。此外，專
家也建議紅襪準備好合約留人。
http://www.ettoday.net/news/20140206/322627.htm