新人王為比賽興奮到睡不著 隊友：個性像老爹
http://www.ettoday.net/news/20140306/331774.htm
記者黃柏翔／綜合報導
春訓熱身賽先發，讓馬林魚王牌費南德茲(Jose Fernandez)興奮到睡不著，他珍惜每場比
賽，力求好表現，這樣的精神讓新加盟的「Salty」沙塔拉馬奇亞(Jarrod
Saltalamacchia)相當欣賞，他還直言這位21歲的小夥子很像他過去的戰友「老爹」歐提
茲(David Ortiz)。
「他很像歐提茲，個性方面，場上跟場下都一樣，非常棒的傢伙，一直都很有活力，也一
直都很開心。」沙塔拉馬奇亞表示，「很棒。能有這樣的開心果在球團裡很棒。你想讓氣
氛更有趣一點，沒必要一直處於很嚴肅的狀態。」
6日是費南德茲春訓熱身賽的第2場先發，因為太興奮，讓他因此睡不著，「我8點30分就
去睡了，因為我想說這是我人生中最重要的比賽，我凌晨4點就醒來了，我看了我的手機
，『我還有時間可以睡覺！』我一直醒著，一直在等比賽開打。」
面對大都會，費南德茲主投3.1局，被打2支安打，有2次三振無保送，用球43球，速球球
速最高可以飆到97英里(約156.1公里)，目前在春訓累計5.1局無失分。
「我感覺很棒，我很享受。出手那剎那的感覺很好，我沒有投過頭，我很開心，我也不怕
，有人說我投太猛了，我不怕這個，這就是我一直在努力的，球也都飆到不錯的速度。」
費南德茲此戰多在2好球的狀況下，直接飆速球與打者較勁，「我現在很相信我的球，除
了捕手，我不想讓任何人知道我投什麼球，這是我想達到的境界。」
費南德茲去年先發28場，繳出12勝6敗的成績，他總共投了172.2局，飆出187次三振，防
禦率2.19，WHIP值0.98，優秀成績讓他擊敗普伊格(Yasiel Puig)等好手，拿下2013年的
國聯新人王。