馬林魚史丹頓500呎轟天雷 球飛到隔壁場去
記者陳浚錡／綜合報導
馬林魚隊重砲手史丹頓(Giancarlo Stanton)力量極為驚人，11日面對大都會隊的比賽，7
局上擊出四比深遠的全壘打，不僅將球打出場外，還飛到隔壁的副球場去，美國媒體指出
這球可能有500英呎遠。而馬林魚在史丹頓的制霸全壘打的帶領下，以11比1大勝對手。
24歲的史丹頓是馬林魚目前僅存的大砲，去年因傷只出賽116場，仍有24支全壘打，本季期
望健康出發，在熱身賽火力四射，希望在球隊所提供的有限資源內，全壘打數超越前年的
37支。
7局上史丹頓將力量發揮得淋漓盡致，面對左投李瑟西許(Jack Leathersich)的失投球，一
棒掃出左外野大牆，球剛打出去時隊友便已舉起雙手歡呼，而球最後落點超誇張，掉在大
都會春訓基地副球場的外野草皮上，讓所有人看見他超越火星級的力量，瀟灑繞壘為球隊
攻下分數。
新聞、影片：http://www.ettoday.net/news/20140311/333510.htm
此役史丹頓3打數有2安打演出，賽後他對於場外怪物級紅不讓表示，「我只是想把球打紮
實，這球我也曾經打過，其他球員也是，當你打出那種距離的球時，就知道差不多了。」
馬林魚經過幾次大型交易，所剩下來的明星強打僅剩他一人，即使如此仍無所懼，把球轟
出場外。
即使現在史丹頓穿著馬林魚隊球員，卻沒有人敢保證他球季結束時也是穿著同隊球衣，外
傳波士頓紅襪有意交易他入隊補強打線，此訊息並未獲得證實，諾成真且執行，馬林魚隊
老闆羅瑞亞(Jeffrey Loria)恐怕再惹來「炒短線」的罵名。