連2天添傷兵 勇士先發輪值傳災情
作者: 賴意文
Brandon Beachy右手不適。(法新社)
連續2天，亞特蘭大勇士都有先發投手受傷，包括昨天(10日)Kris Medlen右手肘受傷
，投不完4局就退場，今天則輪到Brandon Beachy右手感到不適，讓勇士先發投手輪值
出現變化。
Medlen昨天投不滿4局就退場，他已經在今天接受核磁共振檢查，但勇士尚未公布他的
檢查結果。勇士已經做好最壞的準備，就算Medlen不用接受4年內的第2次手肘韌帶置
換手術，還是有可能要休息一段時間，恐怕趕不上開季。
屋漏偏逢連夜雨，2012年6月接受手肘韌帶置換手術，去年季末才復出的Beachy今天在
投了37球之後就提前退場。Beachy坦承，最近幾週他的右手肘到二頭肌這部分的肌肉
都會感到緊繃。
Beachy強調：「我不擔心，我看過醫生了，他們也都做了該做的事。我的韌帶沒問題
，只是有點發炎，二頭肌有點緊，今天的狀況只是忍痛再多投也不會有效果。我不會
害怕，我本來狀況就不是百分之百。」
儘管Beachy認為狀況不太嚴重，但這個傷勢可能還是會使得他的準備進度稍微落後，
與Medlen一樣有可能趕不上開季。除了他們2人之外，勇士先發投手輪值還有一員傷兵
，Mike Minor剛來到春訓基地報到時就有左肩不舒服的情況，儘管現在已經改善，但
他的準備進度也還落後，至今尚未在熱身賽登場投球。
此外，去年12月勇士簽下400萬美元合約的前芝加哥白襪右投手Gavin Floyd，由於還
在手肘韌帶置換手術後的復健當中，因此可能要到5月才能夠出賽。
對勇士來說，好消息是開季賽程較為鬆散，直到4月13日才需要第5名先發投手，因此
開季可以排出由Julio Teheran、Alex Wood、Freddy Garcia與新人David Hale組成的
4人先發輪值，並期待傷兵屆時能夠及時歸隊。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/50369