沒有比這消息更棒！ 馬查多左膝復原趕進度
記者黃柏翔／綜合報導
「今天沒有比這消息更棒了。」金鶯明星三壘手馬查多(Manny Machado)21日收到好消
息，經過骨科矯正醫師艾勒綽奇(Neal ElAttrache)的檢查後，確定馬查多開刀的左膝
復原狀況比預期好，現在可以進行賽事等級的訓練。
馬查多去年9月24日對光芒，於一次跑壘中，踩壘包角度不對，不慎扭傷左膝，當場倒
地不起，痛到大叫，還因此落下男人淚，事後診斷為左膝內側髕骨韌帶嚴重撕裂，他
的2013球季也因此提前結束。艾勒綽奇10月為馬查多執行手術，並密集觀察復原進度
。
21日再度檢查，艾勒綽奇開綠燈放行，認為馬查多膝蓋復原相當順利，「每次我看他
，他的狀況都越來越好，他的膝蓋骨能照該有的軌跡活動，他的肌肉跟另外一支腳一
樣，他現在的活動能力也超乎我們預期。」
事實上，馬查多過去1個月已經開始進行打擊、守備以及跑壘等棒球相關但輕度的活動
，獲得艾勒綽奇的同意後，馬查多接下來要繼續強化膝蓋強度，以達出賽要求。
「今天沒有比這消息更棒了，我很興奮，我很接近上場比賽了。」馬查多表示。
不過這位年僅21歲的三壘手還是仍得小心，膝傷雖然復原進度不錯，但他的小腿及大
腿都有輕微拉傷，仍要繼續復健，要趕上開季，難度還是相當高。
馬查多為2013年的金手套得主，他的51支二壘打為美聯最多，若以全聯盟來看，只小
輸給紅雀的卡本特(Matt Carpenter)，2013球季他出賽156場，繳出2成83／3成14／4
成32(打擊率／上壘率／長打率)的三圍成績，外帶14支全壘打及71分打點。
http://www.ettoday.net/news/20140321/337511.htm