Beltran右打開砲建功 洋基贏球但有傷兵
作者: 曹玉烱
洋基靠著Carlos Beltran的2分重砲與挑戰即時重播判決成功而以3比2險勝紅襪。(法
新資料照)
洋基與紅襪4連戰最後1場比賽，洋基靠著Carlos Beltran的2分重砲與挑戰即時重播判
決成功而以3比2險勝，不過Francisco Cervelli在比賽中受傷可能得進傷兵名單。
賽前本季在右打區11支1的Beltran面對左投Felix Doubront首局就敲安，3局更在壘上
有人時擊出2分全壘打形成2比1，4局Cervelli在一三壘有人時擊出內野滾地原本判定
是雙殺打，但洋基總教練Joe Girardi挑戰後更改判決使得Brian McCann得分算形成3
比1，隨後紅襪教頭John Farrell與主審爭吵被驅逐出場。
6局追至2比3的紅襪在第8局來勢洶洶，但洋基靠鈴木一朗美技接殺David Ortiz的外野
飛球，David Phelps再驚險化解滿壘失分危機，這才重挫紅襪逆轉氣勢。
Ivan Nova主投7.1局被敲8支安打失2分拿下第2勝，Doubront先發6.2局被擊出7支安打
另有3次保送失3分吞敗。
Cervelli奮力跑向一壘是洋基攻下關鍵第3分的功臣，但也付出沉重代價，他因為右大
腿筋拉傷很可能會被列入傷兵名單，「Cervelli跑的很賣力，不幸的是我認為我們得
要少了他一段時間。我們知道，1場差距將造成分區冠軍與外卡的結果，所以這是很重
要的1勝。」Girardi說道。
McCann也在比賽中發生意外，8局A.J. Pierzynski打擊時的觸身球反彈到McCann的右
手食指，賽後接受X光檢查的McCann希望沒事，「手只感覺麻木，希望下場比賽能恢復
感覺。」
紅襪在前場4比7輸球、大聯盟坦承Dean Anna二壘安全上壘的判決是誤判後，今天
Cervelli的改判更讓Farrell不滿。
Farrell賽後說：「很清楚的是，我們認為重播系統不能讓人信服，而這樣的判決結論
讓人難以吞嚥，在昨天的事件過後，你很難再對這套系統有任何信任。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/51333