王子終止長打荒 達比修奪第2勝
德州遊騎兵今天(5日)狂敲14支安打，以14比3擊敗洛杉磯天使。遊騎兵先發投手達比修有
雖然首局就掉2分，但還是拿下本季第2勝。而遊騎兵4棒一壘手Prince Fielder，則終止
了近39打數的長打荒。
遊騎兵敲出14支安打，包括4發長打，J.P. Arencibia與Michael Choice各轟出1發全壘打
，加上天使投手群送出10次四死球，一共打下14分。而Fielder首局就以二壘安打打進勝
利打點，終止最近39打數沒有長打的長打乾旱期。
這場比賽擊出3安打包括2支二壘安打，打進2分打點後，Fielder的打擊成績提升至
.228/.348/.342 (打擊率/上壘率/長打率)。儘管開季成績不佳，Fielder說：「我上場時
只是試著保持同樣的打擊策略，不去擔心結果，而今天就有好結果出現。我沒有給自己壓
力，但任何時候你沒有做到自己知道能做到的事，總是會覺得很懊惱。」
遊騎兵先發投手達比修有雖然1局下就被天使開路先鋒Erick Aybar與3棒Albert Pujols各
轟出1發陽春砲，但接下來直到6局投完只再被擊出3安打無失分，隨後在7局上被擊出2支
安打後退場。最後天使在這局靠著Mike Trout的高飛犧牲打再添1分。
最終達比修有以6.1局9三振2四死球，被擊出7安打失3分的成績，拿下本季至今6場先發中
的第2勝。遊騎兵總教練Ron Washington說：「達比修有前2局有點掙扎，但接著他找到了
有效的方法，穩定下來。」
達比修有則表示：「隊友有火力支援總比沒有好，但我的策略並未因此改變。第2局之後
我已經投了大概50球，所以我的心態是要盡可能投長一點的局數，很高興我能做到。」
http://ppt.cc/LCsS
最近日本投手宵夜好像都請不錯~~~