※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1JQssGgO ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [ETtoday] 科龍澄清：我不是騙子 禁藥治療胃酸非生長激素
時間: Thu May 8 19:42:05 2014
體育中心／綜合報導
中信兄弟洋投科龍因被檢測有禁藥反應，被中職罰以禁賽8場處分，科龍的經紀公司8
日發表聲明表示，是因胃潰瘍而服用含有禁藥Oxetacaine的藥物，被檢測呈現陽性反
應的藥物並非生長激素，而是治療胃酸逆流的處方藥物。科龍說：「我不是騙子，對
於個人醫療資料轉送給聯盟的過程所造成的誤會和禁賽向大眾道歉。」
科龍因禁藥被處禁賽8場，8日是第1場，科龍透過經紀公司轉達，來台前曾因胃痛接受
緊急治療，被診斷出患有胃潰瘍和胃酸過多。因此被給予數種不同的藥物治療該症狀
，其中一藥物含有Oxetacaine。
藥檢時科龍透過球團提供聯盟藥局的處方箋收據，他與球團陸續提供所有必要的醫療
紀錄，但仍未達聯盟藥檢的規定，在過程中，中信兄弟和科龍盡力轉交聯盟所有醫療
紀錄和醫生證明，但因藥檢程序已經執行，所有文件無法在規定時間內提出，以至藥
物無法獲得聯盟許可。
科龍表示，被檢測呈現陽性反應的藥物並非生長激素(PED)，而是醫生治療胃酸逆流的
處方藥物，Oxetacaine為可減緩胃部疼痛的局部麻醉藥品，非增進球員在球場上表現
的違禁藥物。
「我不是一個騙子。」科龍對於個人醫療資料轉送給聯盟的過程所造成的誤會和禁賽
向大眾道歉，也沒有利用任何聯盟禁止的藥物使自己在球場上擁有不公平的優勢，只
是一個講西班牙語的球員，來到一個陌生的國家，不知所措和不明白的情形下發生的
狀況。
科龍表達想盡快走出此事件，並盡全力來證明自己是一個好的隊友和公平競爭者，他
也希望感謝球迷、中信兄弟隊、聯盟相關人員和隊友們的關心，並希望大眾能接受他
的道歉。
科龍的經紀公司聲明如下：我們的客戶，科龍，在聯盟例行藥檢中，因為服用藥物含
有Oxetacaine呈現陽性藥物反應，已同意接受了8場禁賽處分。
站在科龍本人、中信兄弟隊以及經紀公司的立場，我們必須說明為何科龍因藥物使用
造成陽性的藥檢結果。科龍來台前曾因胃痛接受緊急治療，他被診斷出患有胃潰瘍和
胃酸過多。因此，他被給予數種不同的藥物治療該症狀，其中一藥物含有Oxetacaine
。
科龍在藥檢時，透過兄弟隊提供聯盟藥局的處方箋收據。中信兄弟隊和科龍陸續提供
所有必要的醫療紀錄，但仍未達聯盟藥檢的規定，在過程中，中信兄弟隊和科龍盡力
轉交聯盟所有醫療紀錄和醫生證明，但因藥檢程序已經執行，所有文件無法在規定時
間內提出，以至藥物無法獲得聯盟許可。
科龍想向外界說明被檢測呈現陽性反應的藥物並非生長激素(PED)，而是醫生治療胃酸
逆流的處方藥物，Oxetacaine為可減緩胃部疼痛的局部麻醉藥品，非增進球員在球場
上表現的違禁藥物。
他對於個人醫療資料轉送給聯盟的過程所造成的誤會和禁賽向大眾道歉，他不是一個
騙子，他也沒有利用任何聯盟禁止的藥物使自己在球場上擁有不公平的優勢，這僅僅
是一個講西班牙語的球員來到一個陌生的國家，在不知所措和不明白的情形下發生的
狀況。
他想盡快走出此事件，並會盡全力來證明他是一個好的隊友和公平競爭者，我們期待
著看到科龍在中華職棒好好表現，感謝各位球迷，中信兄弟隊，聯盟相關人員和隊友
們的關心，並希望大眾能接受他的道歉。」
http://www.ettoday.net/news/20140508/354988.htm