Asche單場3失誤 毀Lee 7局好投
作者: 倪芝蓉
費城人先發投手Cliff Lee飆出7三振、被敲6安，但因三壘手失誤，讓他丟掉4分非自
責分。(法新資料照) 費城費城人先發投手Cliff Lee今天(14日)在7局的投球內，飆出
7次三振、被敲6安打，但因三壘手Cody Asche的3次失誤，讓他丟掉4分非自責分，費
城人終場就因洛杉磯天使Luis Jimenez突破僵局的2分打點二壘安打，以3比4輸球。
Lee(3-4)不責怪Asche，他說：「我知道他不是故意這麼做的，有些打向他的球確實不
好處理。」Lee投完5局，球隊仍以2比0領先，但6局風雲變色，率先上場打擊的天使
Collin Cowgill敲出二壘安打，Mike Trout被三振後，Albert Pujols靠著Asche的失
誤上壘，Howie Kendrick保送，天使攻佔滿壘。
下棒Chris Iannetta擊出三壘方向彈跳球，Asche接球後回傳本壘，球卻先落地還傳歪
，觀看重播後判定Cowgill安全回壘，隨後Grant Green揮出高飛犧牲打追平比數，
Jimenez再以個人本季首支二壘安打，送回2分，天使該局灌進4分逆轉。
「這真的很令人沮喪，不只是我個人而已，而是我讓全隊失望了。」Asche對Lee也相
當過意不去，「Cliff投得很好，他今晚原本可以一直保持下去的。」這是Asche第1個
完整球季，但目前打擊率2成26、有全隊最高6次失誤的他仍有些掙扎。
費城人總教練Ryne Sandberg也沒怪罪Asche，「這小子有著難熬的一晚，這些事有時
就會發生，我們會持續和他合作，一下有太多事丟向他了。」
天使先發Matt Shoemaker主投5局被敲3安打、掉2分，另有3次三振、1次保送，本季首
勝入袋，戰績1勝1敗。
至於天使隊曾2度入選明星賽中外野手的Mike Trout雖是在客場作戰，但出生地距離費
城人主場Citizens Bank Park僅45分鐘車程的他首度回鄉出賽，仍獲得球迷熱烈歡迎
，他繳出5打數1安打的成績，另吞1次三振。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52131