井上一樹明年可當兄弟打教 持續補強日籍教練
體育中心／綜合報導
中信兄弟發布一、二軍教練團人事異動，原想找日籍教練補強，由於設定的
人選目前都有合約在身，待球季結束方可探尋明年球季配合之事宜，此次教
練團人事異動以本土教練為補強目標，日籍教練井上一樹表達球季結束後願
意配合中信兄弟球團需求。
http://static.ettoday.net/images/635/d635869.jpg
▲丘昌榮（左）。（圖／摘自丘昌榮臉書）
中信兄弟教練團異動，一軍方面，陳琦豐擔任首席兼內野守備教練，打擊教
練則由丘昌榮接任，林威助任助理打擊教練，黃欽智任一軍助理投手教練，
林明憲任外野守備兼跑壘教練。二軍部分，則補強投手教練葉詠捷，以及捕
手教練陳瑞昌，王金勇調整為球探，為選秀及戰力補強蒐集資料。
此次教練團補強為謝長亨總教練與球團共同之決議，今日（13日）發布人事
異動後，新的教練團陣容將於14日正式上任。
兄弟這一波教練團調整，打擊教練經顧問高英傑推薦曾任冬季聯盟日本隊打
擊教練井上一樹，井上曾任中日隊二軍總教練及一軍打擊教練，現在並未擔
任教練。
經高英傑聯繫後了解，井上一樹目前擔任球評工作，並有合約限制，但井上
一樹表示，球季結束後願意配合中信兄弟球團之需求，明年可以加入中信兄
弟教練團陣容。
中信兄弟教練團之重整，初步設定為日本教練的補強，並透過高英傑與日本
職棒熟識之球隊協助，獲對方盡力幫忙，但經探詢後，了解目前日本職棒因
處於球季中，教練都已簽訂合約，待球季結束方可探尋明年球季配合之事宜
。
※中信兄弟一軍教練團：
＊首席兼內野守備教練：陳琦豐
＊打擊教練：丘昌榮
＊助理打擊教練：林威助
＊一軍助理投手教練：黃欽智
＊外野守備兼跑壘教練：林明憲
＊助理體能教練：朱偉銘
※中信兄弟二軍教練團：
＊總教練：林百亨
＊打擊教練：許閔嵐
＊投手教練：葉詠捷
＊捕手教練：陳瑞昌
http://www.ettoday.net/news/20140613/367376.htm