記者方正東／桃園報導
中信兄弟一、二軍教練團異動，總教練謝長亨13日表示黃欽智將從球員退下來，專任助理
投手教練，林威助則是在復健的這段時間協助球隊，等他傷好了之後，還是會以球員為主
。
黃欽智去年底被Lamigo桃猿釋出，今年轉投效中信兄弟，出賽12場，戰績1敗4中繼，防禦
率3.55，草總說以黃欽智的資歷與年紀，加上來兄弟已經半年，對球隊的熟悉，應該可以
勝任這個職務。2003年兩聯盟合併後，黃欽智在中華職棒出賽264場，戰績24勝22敗17救
援47中繼，防禦率3.64。
中信兄弟聘丘昌榮擔任打擊教練，他過與草總曾在新北市隊共事，草總表示丘昌榮很上進
，這幾年曾到美國小聯盟的球隊受訓；至於林威助的部分，草總表示林威助這段時間也需
要復健，因此想借重他的專才，讓他可以指導隊中年輕球員。林威助未來還是會以球員為
主，草總期待他8月可以比賽。
經過這一波的調動，草總表示暫時就是以這個教練團陣容為主；不過球季結束後，仍有可
能再補強教練團陣容，包括尋找外籍教練。
調整之後中信兄弟教練團陣容：一軍教練團：總教練謝長亨，首席兼內野守備教練：陳琦
豐，打擊教練：丘昌榮，助理打擊教練：林威助，一軍助理投手教練：黃欽智，外野守備
兼跑壘教練：林明憲，助理體能教練：朱偉銘。
中信兄弟二軍教練團：總教練：林百亨，打擊教練：許閔嵐，投手教練：葉詠捷，捕手教
練：陳瑞昌。
http://www.nownews.com/n/2014/06/13/1276940