紐約洋基資深球星Carlos Beltran昨天(16日)在場上擺烏龍，8局上記錯出局數，在上一
壘後卻直接回到休息區因此被判出局。洋基總教練Joe Girardi表示，這是難堪的1球。
Beltran昨天轟出本季第6發全壘打，單場有2安打1打點表現。不過8局上1出局一壘有人時
，他擊出游擊滾地球，奧克蘭運動家游擊手Jed Lowrie撲下後傳二壘封殺跑者Brian
McCann，不過已經來不及轉傳一壘策動雙殺。
但看到McCann在二壘遭封殺後，已經通過一壘的Beltran卻轉身直接朝著一壘側客隊休息
區方向走。運動家二壘手Nick Punto見狀立刻將球傳向一壘，一壘審Dan Iassogna認定
Beltran這樣的動作等於放棄壘包的佔領，因此判他出局。
賽後被問到這球為什麼直接回到休息區，Beltran說：「我以為原本就已經2出局了。」而
被問到他是否有機會回到一壘時，Beltran則說：「那時候已經太晚了。」
洋基總教練Girardi在Beltran被宣告出局後上一壘抗議，但最終還是維持原判。談到這球
，Girardi說：「這真是難堪的1球，這種事可能發生在我們任何人身上。」
儘管出現這種烏龍，Girardi還是很高興看到出傷兵名單後歷經31打數4安打低潮的
Beltran，在昨天能有打擊上的好表現。而Beltran透露，賽前打擊練習時與前洋基球星
Reggie Jackson的談話大有幫助。
「打擊時我覺得狀況很好，今天節奏相當不錯。」Beltran說：「今天有這樣的表現，很
大一部份來自Reggie，他跟你講什麼你就要聽。」
原文網址
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/53157