王建民13日再先發 王躍霖仍不穩定
記者方正東／綜合報導
紅人3A（Louisville Bats）官網公布，王建民按照「投一休四」的節奏，台北時間13日
上午6時將對費城人3A先發，此戰之後，建仔將決定是否逃脫，往更好的環境發展，尋求
上大聯盟的機會。
王建民原本在6月底就有機會逃脫，但因紅人隊慰留，希望他等待9日對小熊雙重賽是否有
機會先發，結果希望落空，依照先前的約定，明星賽周若有其他機會，紅人隊必須放人，
因此投完13日的比賽，王建民就要作出決定，據了解建仔離開紅人的機會很大，落腳處可
能是白襪。王建民本季在紅人3A的戰績是8勝5敗、防禦率3.57。
小熊高階1A（ Daytona Cubs）王躍霖本季狀況一直都很不穩定，12日對光芒高A先發，投
3局被擊出5支安打失3分，都是責失，此戰小熊高A以5比8輸球，王躍霖無關勝敗，本季戰
績仍是1勝5敗，防禦率6.31。
新人層級灣岸聯盟金鶯隊（GCL Orioles）林逸翔今天中繼2局被敲出2支安打失1分，無關
勝敗，本季防禦率0.90；灣岸聯盟海盜隊（GCL Pirates）廖任磊今天中繼1局被擊出3支
安打包括1支全壘打，失3分、2分責失，吞敗投（0勝1敗），防禦率3.12 。小熊2A（
Tennessee Smokies）陳品捷今天先發守左外野，打第一棒，3打數沒安打，在2A打擊率2
成50，第2次盜壘成功。紅襪1A（Greenville Drive）今天先發守游擊，打第二棒，4打數
2安打，本季打擊率2成25。
http://www.nownews.com/n/2014/07/12/1319046