※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1JoUNGou ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [ETtoday] 沙巴西亞將手術 本季確定全報銷
時間: Sat Jul 19 11:28:13 2014
記者陳浚錡／綜合報導
洋基王牌左投「沙胖」沙巴西亞(CC Sabathia)確定要和2014球季說掰了，台灣時間19
日球隊確定他將接受右膝關節鏡清創手術，往後的比賽無法再上場，球隊已開始擬定
他的2015年計劃，總經理凱許曼(Brian Cashman)無奈表示，「希望下一年會有不同的
故事。」
今年「沙胖」減重不少，無奈還是沒辦法減輕膝蓋的負擔，5月10日開始出現疼痛，經
過兩個月休養，本月3日開始進行復健賽，結果隔天再度發疼，立即終止行程，經過洋
基隊醫與遊騎兵隊醫的觀察，都給予手術的建議，最後決定交由這方面的權威，道奇
隊醫伊爾艾崔克(Neal ElAttrache)操刀。
總經理凱許曼表示，「他將會得到根治，很明顯的他的球季結束了，希望他明年會有
不同的故事。」他還透露，沙胖在答應手術前，先致電也曾接受此類治療的NBA球星史
陶德邁爾(Amar'e Stoudemire )，以徵求意見；這也讓球隊更加了解，膝蓋軟骨退化
會是什麼症狀。
除了軟骨出問題，凱總也指出沙胖的膝蓋後方還有一顆囊腫，原本以排出裡面的液體
來解決，現在也決定用手術根治，而他明確表示，「因為現在是7月，所以理論上他會
在明年春訓歸隊。」這也使得沙胖將只留下3勝4敗，防禦率5.28的成績結束球季，終
止連續13季勝場兩位數的紀錄。
今年是他延長5年1億2200萬美元(約36.6億新台幣)合約的第3年，今年與明他年薪為2300
萬美元(約7億新台幣)，16年將來到2500萬(約7.5億新台幣)，另外還有17年2500萬球
隊選擇權，若不執行得以500萬美元買斷。
http://www.ettoday.net/news/20140719/380134.htm