Re: [閒聊] 為何日本選手在MLB都不講英文 seimo PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 為何日本選手在MLB都不講英文

作者: seimo (Theodoros Papaloukas) 2014-07-22 00:39:18

※ 引述《ksten1688 (ksten1688)》之銘言：
: 哥覺得日本選手超級誇張的
: 有些選手去美國10幾年,還是不講英文
: 受訪問還是講日文再由翻譯人員翻譯
: (我知道有一個死巴著一朗的那個,那個不算)
: 為何很多日本人去MLB死不講英文
: 反觀台灣選手,去沒幾年都會講英文
: 日本人這點很怪,死不學英文
http://www.youtube.com/watch?v=vuFS41orR_4
http://www.youtube.com/watch?v=QDAGB5wAyuU
KUO 的英文有點中南美洲腔..
只能解釋當初一個人在minor成長過程可能就是跟一群中南美洲球員生活的..
還有一場是跟葛拉文在季後賽先發對決的記者會但好像找不到了

作者: eno1222 (Eno) 2014-07-22 01:19:00

其實英文聽力很強也郭

作者: mouxey (貓克斯老鼠) 2014-07-22 01:19:00

好流利喔!

作者: OLM (æè²·å°¬å¾—) 2014-07-22 01:20:00

對耶這不是台灣腔英文 XDDDDD胡金龍的英文也很溜我覺得主要是看球員有沒有心學吧

作者: O0OO (綽號暱稱) 2014-07-22 01:23:00

郭1999年就去了至少待十年而且沒有翻譯要不會也很難

作者: airck (港都男兒) 2014-07-22 01:33:00

把你丟美國三個月程度少說打趴一堆大學生

作者: SamMark (里維士官長) 2014-07-22 01:37:00

要學好一種語言把他丟到該國去學最快當然不能住在華人區美國人越多越好

作者: fushi 2014-07-22 03:45:00

日本過去的幾乎都是在日本成名才過去論實力叫球團請翻譯或是自己花錢請翻譯都不成問題台灣過去都是從默默無名打起球團頂多請一年翻譯再來要省錢當然要趕快學英文

作者: narlucese (這代號授權碼失效) 2014-07-22 08:11:00

丟包美國半年美語嚇嚇叫~絕對是真的

作者: u70098 (PTT資深觀察家) 2014-07-22 10:17:00

看有沒有心學吧日本選手也有英文很強的像長谷川滋利後來回日本後還有出英語教學書

繼續閱讀

[討論] 此時連敗，是測試猿迷是否不離不棄的良機minnesota [閒聊] 展元接下來如果續留博斯要播什麼?ggsk2 Re: [新聞] 愛爾達接手轉播　各隊權利金僅剩1250萬wfelix [閒聊] 愛爾達的主播素質liunwaiqoo [閒聊] 中職不是說好要起飛了嗎....wohahala [討論] 給棒邪林宗成當職棒會長如何?shhome222 [新聞] 鬼片《盂蘭神功》一堆人念錯盂峻瑋：我不姓孟growingup Re: [今日] 聯盟決議　22日起不給博斯訊號swingman [新聞] 中職轉播紛爭 NCC籲妥善處理zzyyxx77 [新聞] 教士隊史首場無安打…還差4人次tjbulls