http://www.nownews.com/n/2014/08/05/1355158
MLB／比一朗更猛！白襪古巴新秀寫紀錄
NOWnews體育新聞 2014年 08月 05日 10:06
▲古巴來的Jose Abreu，單季兩度包辦單月新秀、最佳球員。［圖／美聯社／達志影像］
記者楊政典／綜合報導
來自古巴的白襪超級新秀Jose Abreu，包辦7月最佳新秀、最佳球員，寫下一連串輝煌紀
錄，比13年前的「超級新人」鈴木一朗更猛。
這是Abreu本季第二度包辦單月兩獎項，史上第一人。今年已獲第三座單月最佳新秀，史
上第四人，前三人是鈴木一朗(2001)、Jason Bay(2004)、Mike Trout(2012)。也許Abreu
有機會複製一朗13年前包辦新人王、年度MVP的榮耀。
Abreu的7月打擊成績確實了得：打擊率0.374、上壘率0.432、長打率0.667、17支長打、
66壘打數，都是美聯第一。上個月他出賽25場，只有一場沒安打，轟出6發紅不讓，打進
19分打點，火力旺盛。
過去白襪隊只有Frank Thomas、Albert Belle，單季兩次獲得單月最佳球員。Abreu以新
秀身分追平兩位前輩，更加難得。
雖然打出耀眼成績，但Abreu保持一貫謙遜：「我真的不喜歡談論自己，但得獎是一個驚
喜。沒想到能拿到這些獎，十分感謝，但我會按照原有步調、做該做的事。」
提到Abreu，白襪總教練Robin Vemtura滿是讚美：「這一點都不讓我訝異，我替Abreu高
興。上個月他打得很出色，獲得獎項肯定，更棒的是，他還是名好隊友，大家都很替他高
興。」
目前Abreu擊出31發紅不讓、灌進84分打點，兩項都是大聯盟第一名。依進度推算，本季
Abreu可以敲出45轟，如果再努力一些，有望挑戰Mark McGwire在1987年寫下的「新秀單
季49轟」紀錄。