Re: [新聞] 統一曾與威廉連絡未果 現階段補左投優先

作者: master0101 (master)   2014-08-13 06:23:13
這一期職棒雜誌有一篇統一翻譯泰哥提到
威廉原本是個不錯的球員
但是被海克曼教壞
變得很難管理
還說他在mlb成績不差
為什麼天使 太空人都不要他
就是因為太難管理
那為什麼統一還會想要找回他?
※ 引述《a111111zz (嘿嘿嘿)》之銘言:
: 記者歐建智/新莊報導
: 統一獅與洋投邦勝解約,球團正在跟一位左投洋投洽談中,盼近日可以敲定,多找幾位洋
: 投測試,至於會不會找前獅隊洋投威廉,獅隊目前暫不接觸。
: 獅隊目前洋投剩下費古洛與馬帝斯,領隊蘇泰安表示,正積極尋找新洋投,已跟一位左投
: 洽談中,最近會有結果,而且會多找幾位,在8月31日洋將大限前做最後決定。
: 統一獅前洋投威廉日前被釋出,獅隊在上個月曾與威廉連絡,但威廉表達想去日本或韓國
: 發展,婉拒統一獅的接觸。
: 獅隊表示,由於總教練與投手教練想補左投洋投,所以先找左投,威廉則不會再去接觸。
: http://www.ettoday.net/news/20140812/388984.htm
作者: tony123839 (~tony~)   2014-08-13 07:28:00
今年成績不好無誤 跟太難管理沒關係
作者: sweetboy   2014-08-13 07:33:00
事實上他今年爆很大,待過兩隊ERA都破6,WHIP都破1.5
作者: ultratimes   2014-08-13 07:33:00
對嘛,大聯盟連大Z都能忍,最好是難管理
作者: ccccf ( )   2014-08-13 07:58:00
海克曼怎麼了?
作者: master0101 (master)   2014-08-13 08:37:00
那篇裡面是用近朱者赤近墨者黑 來形容威廉跟海克曼接近後的改變 整篇文章用了好幾次難管理而且出自統一的翻譯 表示統一對這名洋將的評價很不好
作者: apman (Apple潮爸)   2014-08-13 08:38:00
原來是交到壞捧油了
作者: master0101 (master)   2014-08-13 08:39:00
至於海克曼 他是說當時威廉在投時 投手教練冠軍要上來換投手 結果威廉好像不爽 翻譯是說應該是因為海跟冠軍在美國時 就曾經同隊還起衝衝突 所以應該是海克曼曾在威廉面前講冠軍壞話 所以威廉才會不爽冠軍調度
作者: eric999 (eric999)   2014-08-13 09:11:00
都是三十幾歲的人,是還能教壞什麼?
作者: abe10   2014-08-13 09:40:00
建議轉到 最有紀律的象隊
作者: master0101 (master)   2014-08-13 09:43:00
樓上這也要扯象隊?
作者: j3307002 (klvrondol)   2014-08-13 10:06:00
因為它實力強啊建議轉到聖人隊過去肉基傳難管理沒人信結果肉基最後轉聖人隊難管理才有人信中信管理向來鬆散,過去放水疑雲不少最有紀律的象隊是過去教主時代的事且黑象事件後這個神話也破功
作者: ysy2003 (非黑即白*灰色地帶)   2014-08-14 00:19:00
雜誌的那篇我前幾個禮拜看過印象中沒有 "天使.太空人不要他是因為太難管理" 這段被海克曼帶壞那段 是指違反宿舍管理 逾時未歸我認為威廉和球隊關係不至於太壞 之前的季末球隊美西旅行威廉還特地去找大家敘舊(雖然距離不遠)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com