實習記者李政鴻／綜合報導
中華職棒之前出現的「廖于誠三秒膠」事件，大聯盟現在也有了！雙城隊「休斯大帝」Phi
l Hughes用接著劑固定食指裂掉的指甲，繳出7局失1分的內容，助球隊以4比1擊敗印地安
人。Hughes奪下個人的第14勝。
Phil Hughes此役主投7局飆出8次三振，沒有保送，只被擊出5支安打失1分，拿下與老虎Ri
ck Porcello、Max Scherzer與運動家Scott Kazmir並列美聯最多的第14勝，防禦率從3.76
下降到3.65。
Hughes今年來到雙城，表現與在洋基時大不同，目前14勝8敗，防禦率3.65，148次三振，
是雙城的投手三冠王，近5場出賽拿下4連勝，防禦率只有1.32。
「當你有了好的進展，每件事就會像是機械一樣地自動完成，」Hughes說，「我們極度的
想要拿下這場勝利，很棒的是我們做到了。」
被問到手指的傷，Hughes則說：「只要它保持原樣，我想我會比較好一點。」
印地安人王牌Corey Kluber在4局下被Kennys Vargas擊出陽春彈，第6、8局再遭Trevor Pl
ouffe與Oswaldo Arcia的二壘安打狙擊，失掉3分，而印地安人全場只靠Zach Walters的陽
春砲拿下1分。
Corey Kluber先發7局同樣飆出8K，但有4次保送，被擊出6支安打失3分，得不到隊友支援
，只能苦吞本季第7敗(13勝)，防禦率從2.41小幅上升至2.46。
「輸掉比賽總是讓人提不起勁，不論是被橫掃還是輸掉系列賽的首場，這些感覺一直以來
都不會不同。」Corey Kluber賽後表示。
雙城贏球後中斷近期的4連敗，也避免遭到印第安人三戰橫掃，戰績56勝70敗，在美聯中區
墊底，落後皇家14場勝差。
印第安人中斷2連勝後，戰績64勝62敗，在美聯中區排第3，落後皇家6場勝差，外卡排名第
6。
http://ppt.cc/J~lr