記者陳浚錡／綜合報導
關於今年例行賽，已經沒有人能夠擋住道奇隊王牌克蕭(Clayton Kershaw)了，3日與國民
隊交手，再度繳出8局僅失1分的好成績，防禦率下修至更變態的1.70，就算隊友只幫他攻
下4分也無所謂，最終藍帽軍團就以4比1擊敗對手，克蕭獲得領先全聯盟的第17勝。
克蕭最近10場先發，每一戰都投至少7局，而且自責分最多只有3分，這場比賽也不例外，
比6局只被擊出2支安打，使得實力也相當堅強的國民隊也無法突破，直到第7局才被「怪
力狀元」哈波(Bryce Harper)揮陽春全壘打掉1分。總計他投8局僅挨3安失1分，另送出8
次三振及2次保送。
這位26歲強投賽前已有194次三振，再加上此役的8次，累積達到202K，達成連續5季都有
200次三振的紀錄。賽後他還是對於前3局投出2次保送不滿意，「今晚很難穩定下來，身
體狀況還是很好，可能是我的活力或腎上腺素太多了，以致於太過亢奮，沒辦法投到我想
要的地方。」
而「書僮」克蕭的連5季200K，再差一季就能夠追平「神投」考法克斯(Sandy Koufax)在
1961至66年所創的連6季200K紀錄，而且若防禦率能夠維持在1.73以內，就能夠超越他，
成為隊史最厲害的先發左投。克蕭季初遇到不少麻煩，現在完全回到過去強投模樣，各隊
都非常頭痛。
道奇現在戰績78勝61敗，在美聯西區仍領先巨人兩場，若最後晉級季後賽，克蕭可能要加
強季後賽的抗壓力，他曾投過三年季後賽，僅拿下1勝3敗，防禦率4.23，尤其去年國聯冠
軍戰兩場都輸球，防禦率高達6.30，被質疑是不是只會投例行賽，到了季後賽就不行。
http://www.ettoday.net/news/20140903/397022.htm
呃...我不曉得是不是我的中文能力有問題
可是上色那段我完全看不懂...