（法新社美國阿靈頓7日電） 美國職棒大聯盟（MLB）德州遊騎兵隊（Rangers）今天將日
籍先發投手達比修有（Yu Darvish）放入60天傷兵名單，使得這位28歲右手強投今年的球
季就此報銷。
達比修有右肘近韌帶處有發炎現象，遊騎兵為此不敢大意，讓達比修有剩餘的季賽作壁上
觀，以免他因繼續投球而傷及韌帶。
達比修有本季至今戰績為10勝7敗，在22場比賽中投出182次3振，投手防禦率3.06。
遊騎兵認為，球季只剩3週，不值得冒險讓達比修有急著復出。
遊騎兵總經理丹尼爾斯（Jon Daniels）說：「如果我們敢於冒險，上週就可召他出賽，
但不值得這樣做，其中風險太大。他太重要了，不能為了再投1、2場先發而讓他急就章。
」
達比修有自8月中以來，便在板凳做壁上觀，他說，對不能打完球季感到失望，但必須聽
從醫生和防護員的指示。
http://ppt.cc/KUDH