記者陳浚錡／綜合報導
前一場被洋基完封，金鶯25日的比賽不想再被壓著打，而且發揮長打能力，單場擊出3
發全壘打，其中克魯茲(Nelson Cruz)揮出領先全聯盟的第40轟，幫助球隊以5比4擊敗
對手。若克魯茲持續領先，美聯全壘打王將繼去年戴維斯(Chris Davis)之後，連兩年
由金鶯隊強打拿下。
克魯茲今年僅以800萬美元加盟金鶯，卻展現驚人火力，上一次突破30轟已經是09年的
他，本季用實力證明自己，不僅再度超過30轟，而且打點首度破百，讓搶不到他的球
隊後悔莫及，賽前他已累積39轟，只要再一支他就能成為全聯盟第一個40支全壘打的
球員。
5局上克魯茲為首名打者，面對洋基先發投手麥卡錫(Brandon McCarthy)投出的93英哩
(約150公里)速球，一棒掃向左外野，球剛好飛越全壘打牆，形成一發陽春砲，助金鶯
領先局面擴大為5比1。克魯茲也因為這球，成為隊史第6位單季至少40轟的打者。
金鶯是近年來大聯盟長打火力最旺的球隊，本季擊出多達205支全壘打，領先第二名的
洛磯隊多達26支，幾乎確定排名第一，而且是唯一破200的球隊。此外，繼去年戴維斯
擊出53發全壘打之後，若克魯茲繼續保持領先，金鶯將連兩年囊括團體與個人全壘打
榜首位置。
金鳥軍團24日的比賽共出現3轟，除了克魯茲以外，還有強森(Kelly Johnson)在2局上
所揮的陽春砲，以及馬卡奇斯(Nick Markakis)4局上的兩分砲。金鶯先發投手席曼尼
茲(Ubaldo Jimenez)投5局僅失2分，拿下本季第6勝(9敗)。洋基隊麥卡錫投5.1局挨11
安掉5分，吞第15敗(10勝)。
http://www.ettoday.net/news/20140924/405116.htm