Butler與青木宣親重返皇家打線
圖文表格好讀版：http://www.sportsv.net/articles/3305
陷入2勝3敗絕境的堪薩斯皇家明天回主場迎接世界大賽第6戰，好消息除了主場球迷助威
外，他們還能擺出較熟悉的陣容應戰，也就是說， Billy Butler和Nori Aoki（青木宣親
）都將排進先發打線。
在巨人主場進行的第3、4、5戰，皇家輸了其中2場，這3場Butler和青木都從板凳出發，
前者是由於國聯沒有指定打擊（DH）棒次，後者則是因為皇家總教練Ned Yost排Jarrod
Dyson固守中外野，將Lorenzo Cain移防右外野。
防守見長的Dyson打擊並不是強項，客場3戰累積8打數僅有2支安打，吞3K，且沒有任何打
點貢獻，換回青木宣親，預料將能提升打線破壞性。儘管青木宣親世界大賽也是8打數0安
打，狀況不佳，但他本季在皇家主場有0.322/0.383/0.419的優異表現，對打線有加分作
用。
Butler的助益則更顯著，世界大賽7打數3安打，尤其第2戰單場2安打2打點，（2分打點分
別是追平分和超前分，是隊史1985年George Brett後首次）。例行賽9轟（全隊第4）、66
分打點（全隊第3）都證明他是皇家打線中有關鍵一棒能力的球員，可惜在客場3戰只有一
個代打機會（被Madison Bumgarner三振）。
除了他本季主場0.726的OPS亦優於客場外，Butler生涯對上巨人明日先發Jake Peavy更有
著35打數15安打（3轟）的顯赫實績（0.429/0.487/0.714），明天一役只要他一站上打擊
區，便會帶給球迷一股安定力量。他也表示：「回家真好，我知道自己能夠靠棒子幫助球
隊。」
此外，皇家先發Yordano Ventura明天將戴上繡有18號與R.I.P （安息）字樣的手套作戰
，因為昨天不幸車禍喪命的紅雀外野手Oscar Taveras是他的同鄉好友（多明尼加），在
Ventura明天投出第一球之前，Taveras的遺體已在故國入土，表示「我會把這場比賽獻給
他」的Ventura能否化悲憤為力量，繳出好投將戰線拉長到殊死第七戰呢？
文字：城牆
表格：城牆
圖片：Zimbio、Hardballtalk
這兩位客場無用武之地的戰力會不會成為明天致勝的關鍵呢？