http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/9035024.shtml
39歲的終結者，紅襪不嫌老！紅襪確定以兩年1800萬美元合約，與日籍投手上原浩治完成
續約，年薪幾乎是他剛來到紅襪時(兩年925萬美元)的兩倍，堪稱「老而彌堅」。
紅襪在今天證實這項消息，上原將至少續戰到2016年；專家認為，這紙合約比照老虎去年
冬天開給納森 (Joe Nathan)的行情，當時他以38歲年紀，簽下兩年2000萬美元，而多了1
歲的上原也就少了200萬美元。
上原於2013年來到紅襪，六月底接下終結者任務，拿下21救援點，全季74.1局飆出101K，
防禦率僅1.09，更成紅襪封王功臣之一，以完美救援表現拿下美聯冠軍賽MVP。
今年上原的表現出現起伏，本季前28次救援機會拿下26救援點、防禦率1.27，但就在8月
16日後出現劇烈震盪，7場出賽共失10分，在5.2局投球裡就挨了4轟，接著被要求暫離終
結者位置。
儘管季末失速，但紅襪仍表現對這位日本老投的信心，趕在上原能與其他球隊談約之前，
先一步提出兩年合約綁人。