作者: 曹玉烱
白襪傳出與前明星外野手Melky Cabrera達成3年合約協議。(法新資料照)
今年季後補強動作可列最積極球隊之一的白襪，傳出再與前明星外野手Melky Cabrera
達成3年合約協議，年薪可能上看4500萬美元(約14.1億台幣)。
白襪與Cabrera的代表並未證實這個報導，也未作出回應。
白襪外野手Adam Eaton得知消息後於推特上寫道：「歡迎兄弟Melky成為芝加哥南部的
新隊友。」隨後Cabrera也轉推Eaton的貼文。
白襪季後做了不少重大補強，11月簽下Zach Duke、Adam LaRoche，12月從運動家交易
來Jeff Samardzija，再與David Robertson簽約，使得先發輪值、內外野打線、後援
、救援等戰力獲得明顯提升。
Cabrera在2014年繳出3成01打擊率、16支全壘打、73分打點、3成51上壘率、4成58長
打率的成績，而且最近4年已3次打擊率突破3成。原本外界預期現年30歲的Cabrera會
尋求一紙至少5年的合約，但顯然沒有什麼球隊有此意願，不過白襪這紙合約平均年薪
倒是比預估的要高些。
Cabrera是2013年禁藥案幾名被禁賽的主角之一，其中2人Jhonny Peralta(4年5200萬
美元)與Nelson Cruz(4年5700萬美元)都先後與紅襪、水手簽下複數年大合約。
Cabrera的到來將使得Dayan Viciedo失去先發位置，最終白襪很可能把Viciedo交易出
去，其中水手皆對Cabrera、Viciedo感興趣。
最後，由於Cabrera拒絕藍鳥的合格報價，代表藍鳥將獲得1個介於首輪與2輪之間的補
償選秀，加上他們之前也簽下前洋基終結者Robertson，所以白襪將會損失第2與第3輪
選秀給這2隊；至於白襪因戰績關係，2015年選秀第8順位是受保護的，不會受到補償
選秀影響。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/57935