旅美投手王建民，去年一整年先後待過紅人以及白襪的3A球隊，最後拿下13勝的優異成績
，王建民在接受民視獨家專訪時談到，在3A福利都不如大聯盟，經常要搭十幾個小時巴士
去比賽，真的很辛苦，不過他只能告訴自己，不要想太多，認真的去投好每一場比賽，對
於沒有升上大聯盟，心裡多少都有點失落。
儘管沒有從大聯盟出發，但去年球季王建民在紅人3A表現非常優異，共拿下了八勝的成績
，只可惜一直沒有被拉上大聯盟，王建民在接受民視獨家專訪時談到，當時確實有點難過
。
旅美投手王建民：「到那個階段球隊也有他們，自己的考量他們也想要，把年輕的選手拉
上去，試試看如果明年可以用的話，多少都會有失落感啦。」
在紅人得不到機會，王建民季中轉戰白襪，雖然再拿下5場勝投，但防禦率超過5，9月份
擴編名單內沒有他的名字，最後以13勝5敗，結束一整年在小聯盟的賽程。
旅美投手王建民：「在球場上都是一樣的嘛，不管有沒有上去(大聯盟)，都是要拿出最好
的，每一場比賽就是認真去比賽。」
王建民說，在小聯盟的生活，確實很辛苦，但他除了做好自己該做的事之外，其實也從隊
友、教練身上，學到不少東西。
旅美投手王建民：「大聯盟就是坐飛機嘛，那小聯盟就是坐巴士，有時候坐個巴士就十幾
個小時。」
民視記者莊順發：「在3A看到不一樣的東西，讓你成長的地方。」
旅美投手王建民：「看到球員小聯盟球員，一樣都是很拼的在那邊都是，想要往上爬嘛他
們就會，非常認真去做每個東西，比如像重量啊跑步也好。」
儘管整個球季都待在小聯盟，但王建民沒有失志，明年從勇士隊出發，他將持續努力、等
待機會，期盼再度踏上大聯盟的投手丘。（民視新聞莊順發、鄭兆佐、余弘聿高雄報導）
http://ppt.cc/1rlI