記者王真魚／桃園報導
旅日14年的「貓仔」許銘傑去年返台加盟Lamigo桃猿，今年首度參加完整春訓，他坦言仍
在摸索、熟悉中職春訓模式。
桃猿今年按照過往慣例，先在桃園球場進行體能訓練，隨即前往屏東展開第二階段訓練，
許銘傑去年先在日本自主訓練，1月下旬才返台到屏東球場展開春訓，今年是首次參加球
隊完整訓練。
談到台、日訓練差異，許銘傑坦言，現在有點力不從心：「台灣集訓時間長，很容易在訓
練過程陷入疲勞，甚至受傷，反而對開季後的比賽沒有幫助，日本雖然春訓短，可是強度
相對高。」
去年季末到開訓期間，許銘傑透露，自己該休息就會休息，比照日本，在開訓20天前才開
始投入自主訓練。
「其實休息也是一種訓練，經過一整年球季，讓自己休息，身體才能恢復正常運作，工作
之餘要有正常休閒，有可能你在休息的時候，看到不同東西，我認為無謂的練習，會讓身
體太過疲勞，既然時間長，」許銘傑說。
開訓前20天開始進行自主訓練，許銘傑與王溢正、陳禹勳等投手，一同在桃園主場訓練，
彼此都會交換意見。
http://www.nownews.com/n/2015/01/14/1575478/2