今天早上發佈的消息，把幾篇新聞簡單翻譯一下
日本火腿的開幕戰先發投手確定將交由進入職棒才第三年的大谷翔平擔任，
今天早上10點左右栗山英樹監督親口將這個任務傳遞給大谷本人，並且選擇
在和大谷背號相同的11點11分向媒體公布了這個消息，栗山監督表示：「為
了拿下優勝而做了這樣的選擇，無論內容、成果和姿態都希望能夠呈現出來
。」關於大谷聽到這個消息那刻的模樣栗山監督則說：「他露出了非常棒的
表情。」
午前沿著名護海岸進行慢跑的大谷在受訪時對媒體表示：「（監督）一對一
的跟我說了，心裡覺得很開心，想要肩負起責任好好的做，因為是首戰所以
無論如何都要取勝，想辦法拿下勝利好好的去投。」展現了充滿幹勁的態度。
球隊之中，曾經高中畢業第三年就站上開幕戰投手丘的只有達比修有一個人
，時常被拿來做為比較對象的達比修，首次擔任開幕戰投手的那個球季在207
又2/3個投球局數之中取得15勝5敗，防禦率1.82，一共奪下了210個三振，覺
醒的第三個球季，大谷做為投手究竟能夠做到多接近大王牌投手的地步。
大谷說：「在輪值的投手之中力量並不是特別突出，去年（先發投手群）大
家的成績都很平均，所以在這之中能夠獲選覺得十分感激。」依舊顯現出謙
虛的姿態，不過所有的期待都已經集中在新球季中，他超乎想像的成長之上
了，火腿2015年球季的開幕之戰將於3月27日的札幌巨蛋和樂天展開。
新聞來源：
DailySports
http://www.daily.co.jp/newsflash/baseball/2015/02/20/0007755548.shtml
NikkanSports
http://www.nikkansports.com/baseball/news/1436893.html
東スポ
http://www.tokyo-sports.co.jp/sports/baseball/369428/
栗山監督之前還拿齋藤出來當煙霧彈XD