田中將大笑容滿面投入春訓 靠賽馬調劑生活
記者楊舒帆／綜合報導
田中將大於20日(台灣時間)首度進牛棚練習，投21球全部是速球，他練習後指出，右
肘局部撕裂傷已無疑慮，可以沒負擔地應付所有練習量，田中將大表示，「我覺得已
經痊癒了。」
田中在20日牛棚中，投了21球都是直球，感覺非常良好，但練習後快閃離開，直到21
日洋基投捕正式報到日才接受訪問。洋基球團仍持續關注這位本季先發主力，田中展
現出來的自信鼓舞了球團，他認為肘傷已無大礙，可以毫無顧慮地投球，下一次練投
日是23日，維持與去年春訓相似的練習日程。
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)表示，一切沒有任何差異，田中將大可以依自己的方
式進行春訓，洋基沒有規定他必須做什麼或不能做什麼。
田中去年大聯盟球季奪13勝5敗，防禦率2.77，他相信經歷過去年後自己有所成長，能
讓第二個球季更好。田中說，「經歷去年完整的球季，我認為我已經知道有什麼可以
期待，對各種事情的節奏與順暢度，無論棒球與日常生活都比去年更能習慣了。」
田中入春訓營後就笑容滿面，究竟是什麼讓他每天這麼開心呢？除了第二年的春訓調
整更順利外，田中認為要找到興趣調劑生活很重要，工作時充實地做，休息時要完全
休養，並且去做自己喜歡的事，像是看賽馬或偶像AKB48或桃色幸運草Z的表演等等。
田中小時候就對賽馬很有興趣，不過開始買馬券則是近3年的事，從棒球所培養出觀察
對手的能力，也運用在賽馬場上，包括分析數據及觀察馬的身體狀況等，其中有很多
奧妙之處，當自己預想的結果實現時，就很有快感，田中認為這是賽馬的一大樂趣。
http://www.ettoday.net/news/20150221/469673.htm