不服老 鈴木一朗：我拿球棒非柺杖
http://news.ltn.com.tw/news/sports/breakingnews/1240993
〔記者郭羿婕／綜合報導〕在44歲強棒吉昂比（Jason Giambi）宣布退休後，轉戰馬林魚
的41歲鈴木一朗（Ichiro Suzuki）成為大聯盟現役最年長野手，但他有個要求，就是希
望大家別說他老，「希望我拿球棒時，看起來不像拿拐杖。」
，轉戰馬林魚的41歲鈴木一朗（Ichiro Suzuki）成為大聯盟現役最年長野手，但他有個
要求，就是希望大家別說他老，「希望我拿球棒時，看起來不像拿拐杖。」（美聯社）
日籍球星鈴木一朗今年10月將滿42歲，今天在馬林魚春訓記者會笑說：「每個人對待我的
方式，好像我真的很老了，但是，拜託，讓我融入這些年輕夥伴吧！我覺得自己還很年輕
，就跟他們一樣。」
鈴木一朗對著成群美媒宣示，美媒報導也指出，可以稱一朗為馬林魚第4號外野手，也能
叫他前輩、師父，就是別說他老。還有媒體說：「如果一朗拿的是拐杖，肯定是史上最有
價值的拐杖之一。」
穿回水手時代的51號，鈴木一朗披上馬林魚戰袍，要在邁阿密重新出發，希望能有許多為
球隊貢獻的機會。被預期擔任替補外野手的他說，能理解並接受這角色，但他還不知道自
己的定位，春訓先努力再說。
一朗生涯在大聯盟累積2844支安打，再敲156安即可完成3000安里程碑，他說，這是很重
要的目標，卻不是他想繼續奮戰的主要原因，還有其他動力驅使著他。