田中將大2015初登板 王建民新東家完全低頭
記者陳浚錡／綜合報導
等待許久，洋基隊日籍投手田中將大13日終於進行他熱身賽首次登板，有了遊騎兵隊達比
修有的前車之鑑，球團都嚴陣以待，深怕他也出現同樣的問題，可喜的是他最終主投2局
用19球，不僅投出2局2K的好成績，而且還6上6下，在2015年有非常好的開始。洋基最終
以3比2獲勝。
▲田中將大有不錯的開始。(圖／達志影像／美聯社)
去年7月田中因為手肘韌帶局部撕裂，被迫提前休養，好險的是不用動韌帶移植手術，只
需要靠復健就能夠復原，9月底回到大聯盟，倒數兩戰當復健賽在投，最後一場比賽還被
紅襪打爆，不免令人擔心他是否又出問題。來到今年春訓，洋基小心翼翼，做出完善的計
劃才出賽。
13日田中在千呼萬喚下終於登板，面對王建民新東家亞特蘭大勇士，讓對方打者完全低頭
，主投2局只用19球就解決6名打者，其中就有15球是好球，最快球速94英哩(約152公里)
，平均球速在88英哩(約141公里)至91英哩(約146公里)之間遊走。
田中對於繳出完美表現指出，「我現在能夠投出接近例行賽的水準了，能夠讓打者揮空，
球也很會跑。我現在感覺好多了，能夠有足夠的時間為這場比賽準備，到目前為止對我們
來說都不錯。」此役田中也秀出拿手絕活，送出4球指叉，證明韌帶沒有問題。
至於總教練吉拉迪(Joe Girardi)則滿意田中的投球，「我看到他把球投他要的位置，而
且沒有保留，就像去年那樣。我的雷達總在投手上場時發揮作用，注意並且確認你沒看到
他們在做不同以往的事。雖然我會向某人說，「『喔喔』，但我還是對這場比賽的感覺很
好。」
http://www.ettoday.net/news/20150313/478018.htm