tyruschen
由於洋基陣容沒有太多補強，加上世仇「新邪惡帝國」紅襪砸下重金，今年大家對洋基爭
奪分區冠軍甚至季後賽門票都不太看好。但是賽季第一個月即將結束，洋基卻打出一波12
勝4敗的小高潮，暫居一級戰區美東龍頭。高齡打線中的塔席拉（Mark Teixeira）及
A-Rod出人意料地火力四射，投手陣容除了一勝難求的沙巴西亞（CC Sabathia）外，其他
球員的穩定表現更是功不可沒。
田中將大之前在日職像是擁有純金打造的手臂，但到大聯盟後已經出現了問題。 美聯社
洋基近兩年投手陣一直流年不順，不幸的是厄運很快又降臨了，本季開打後第一個重大傷
號，竟然就是出現在最不想看到出問題的田中將大身上。初步診斷之後，田中將大的傷勢
雖然屬於輕微右手腕肌腱發炎及前臂拉傷，這足以讓原本將他捧在手掌心的洋基大為震驚
，連忙送他「回到」傷兵名單，並且做出可能需休養一個月的悲觀宣言，於是日本投手年
紀輕輕就在高校野球及職棒盛年燃燒殆盡的老調又被重新彈奏一番。
打從以龍捲風之姿席捲大聯盟的野茂英雄開始，未滿27歲就遠渡重洋挑戰大聯盟的的頂級
日職先發投手中，除了苦主也是洋基的井川慶外，包括松坂大輔、達比修有到現在的田中
將大，確實無一逃得過手臂受傷的魔爪。雖然球迷以及數據分析師多認為這是日本職棒先
發投手普遍用球數過高所致，但畢竟兩國棒球環境及調度思想都大相逕庭，並無鐵證可以
證明用球數就是日職投手容易受傷的元兇（「鯉魚」返鄉的黑田大叔表示：我還不是活得
好好的？）。當然日職球團也無義務把自己當作他國職棒的農場，招牌球星屢屢在當打之
年遠走他鄉總是令人氣結，手臂明明就生猛有力的自家投手何必去百般呵護？，大聯盟球
隊財大氣粗，鷹眼球探跟醫龍團隊有的是，自己不會小心點？
在歷經多次的慘痛教訓後，大聯盟球隊也已心知肚明：「入札一定有風險，競標日職投手
有賺有賠，下標前應詳閱日職球隊的使用說明書」。即使有像和田毅這樣在大聯盟一球未
投、被譏為「薪水小倫」的先例在，但源源不絕的「東方神秘力量」還是會令人忍不住垂
涎，相信未來還是有機會看到更多歷史重演。早在去年球季結束後，大聯盟球隊就將關愛
的眼神投注在下一尾大魚──廣島的前田健太身上，接下來還有自宮本武藏隱居後最強的
「二刀流」大谷翔平，他們將來勢必更會讓這些亞美利加人爭得頭破血流。
費城人強投漢莫斯穩定度高，洋基、紅襪都想及早下手搶手。 美聯社
即使田中將大去年選擇不團報湯米．約翰（Tommy John）手術，但是俗話說：「人在江湖
飄，誰能不挨刀？」，到頭來洋將恐怕還是要有他手肘還是會挨上一刀的打算。在諾瓦（
Ivan Nova）、卡普阿諾（Chris Capuano）跟田中紛紛中劍落馬後，以及復出的沙巴西亞
及普內達（Michael Pineda）不知能走多遠的窘境下，每年都以「如果沒拿冠軍，今年就
是失敗」為指導原則的洋基，勢必需要尋求外援。就在紅襪隊早已大開城門歡迎費城人來
飽覽自家農場風光的同時，我們衷心期望看到洋基隊投入最新一回合的漢莫斯（Cole
Hamels）爭奪戰。
http://udn.com/news/story/6999/872238