原文:(7/29號刊)
http://www.zakzak.co.jp/sports/baseball/news/20150729/bbl1507291140003-n1.htm
第一段的大意是為了要完全治右肩的疼痛,目前球團是讓松坂自己
主導進行的"自主復健"
第二段,就是上述復健目前進行的菜單,24號起算3天於訓練場進行簡單的
傳接球訓練"而已",沒有強度更高的練習
之後27號開始的預定就到縣外設施專心進行治療
第三段部份大概就是球團目前也接受這些狀況,監督部份也了解肩膀傷勢的治療難度
所以就將責任交給松坂他來進行復健自我管理
第四段是在講在六月時,在球團主導的情況下進牛棚,
松坂也在監督和工作人員的建議下,試著進行了50公尺距離的長傳練習
不過因為右肩的再度不舒服所以剎車,之後就停留在只作簡單的傳接球訓練...
剩下部份沒什麼重點
摘要大意就是 :
軟銀現在放松坂自己復健,目前松坂還停在只能傳接球,
不用講牛棚,連長傳都會不舒服。
搭配另外一篇標題酸度100%的評論來看
http://biz-journal.jp/2015/08/post_10986.html
講好聽是讓他自主復健,講難聽就是到這個時間點連比較接近實戰的練投
都沒有,可以說是完全放生不期待他今年會有貢獻了
偏偏又領四億日圓.........