記者許雅筑／綜合報導
羅德左投陳冠宇在奪得生涯首勝時所說的「チェンチェン大丈夫です！」已成為他的招牌
流行語，球團也為他推出印有這句話的肖像毛巾，這是陳冠宇生涯首度擁有個人商品，結
果開賣1周後就全數售完，讓他很開心，陳冠宇表示，很謝謝球迷，今後會更加努力，希
望能讓球團推出更多自己的商品。
陳冠宇在今年6月10日奪得旅日生涯首勝，賽後受訪時，當被問到是否會覺得累，他回答
：「チェンチェン大丈夫です！」來表達自己完全沒問題，這句話融入了他的姓氏「陳」
的日文發音「チェン」，成為他的招牌流行語，羅德也在4日為他推出印有這句話的肖像
毛巾，售價1200日圓(約台幣310元)。
這是陳冠宇日職生涯首度擁有個人商品，開賣後1周就全數售完，讓他很開心，陳冠宇11
日表示，很謝謝球迷，今後會更加努力，希望能讓球團推出更多自己的商品。
陳冠宇最近一次在一軍出賽是7月22日對戰軟銀，他先發投4.2局失4分，承擔敗投，隔天
就被降下二軍，他將於12日在二軍先發出戰西武二軍，陳冠宇表示，自己狀況很好，會好
好加油。
其實「チェンチェン大丈夫です！」在今年春訓時就成為羅德隊上的流行語，這句話的原
意是「完全沒問題」，原本的寫法是「全然大丈夫です」，今年陳冠宇將登錄名改為日文
的片假名，他的姓氏「陳」寫作「チェン」，若將「チェン」重複念2次，「チェンチェ
ン」的發音就類似日本漢字「全然」的發音。
原文網址: 「チェンチェン大丈夫」毛巾賣光 陳冠宇很開心 | ETtoday體育新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20150811/548335.htm#ixzz3iWM2pLgK
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook