http://www.ltsports.com.tw/baseball/mlb/112755-mlb
魏立信／綜合報導 2015-08-26
馬林魚本季戰績慘淡，一大原因就是主砲史坦頓(Giancarlo Stanton)6月下旬因傷進入傷
兵名單，導致進攻火力大減；但26日接受訪問時，史坦頓表示目前感覺良好，預計在9月5
日重返球場。
6月27日對上道奇一役，史坦頓打擊時造成左手鉤骨骨折，必須進行手術治療，原先復健
時間預估只要4至6周；但因復原狀況不如預期，加上馬林魚今年要闖進季後賽機會不大，
因此球團不急著要他歸隊。
沒有選擇在小聯盟進行復健賽，史坦頓靠著投球機的打擊練習恢復手感，「我正在找回擊
球的時機點，而且已經接近我要的感覺。我認為這是很理想的時間表。」
「我現在感覺很好，我認為大概在1周半左右就可以上場比賽。」
史坦頓在受傷前保有27轟以及67分打點，高居當時聯盟雙冠王，本季打擊三圍2成65/3成
46/6成06，是馬林魚不可或缺的主力砲手。
馬林魚本季外野戰力狀況不斷，除了史坦頓以外，耶里奇(Christian Stanton)也因右膝
挫傷缺席一段時間，歐祖納(Marcell Ozuna)則是狀況低迷被下放至小聯盟調整，所幸這
幾位外野主力將會在9月份攜手出擊，對球隊戰力絕對是一大幫助。
馬林魚總教練詹寧斯(Dan Jennings)說：「我根史坦頓聊過，他告訴我他現在感覺身體變
壯，手腕也不會感到疼痛，這是好消息。如果我們的主力球員都會在9月份歸隊，健康出
賽1整個月，這將會很有趣，或許我們可以成為這個關鍵時期的攪局者。」
馬林魚今日靠著先發韓德(Brad Hand)主投8局僅失2分的優質好投，在主場以5比2擊退海
盜，拿下系列戰首勝。