http://udn.com/news/story/6999/1175382
金鶯投打大崩盤 陳偉殷要為下季努力
tyruschen
對金鶯球迷來說，最近這三個禮拜應該是近年來最令人心碎的時刻。因為不過三週前，回
到巴爾的摩的金鶯才剛以四連勝橫掃運動家為主場十連戰打響第一砲。前兩場比賽金鶯都
以再見全壘打氣走運動家不說，由陳偉殷主投的第三戰還打出18比2的比數創下本季最大
勝分差，這也是陳偉殷本季主投的比賽中隊友打擊最為捧場的一次。金鶯靠四連勝不但擠
下天使暫時接手第二張外卡，而且距離分區第一的洋基也僅剩4場勝差，怎麼看都覺得局
勢大有可為。
然而金鶯萬萬沒想到接下來竟是一連串的夢魘。最近三個禮拜他們不但吞下兩次六連敗，
而且戰績是全美聯最差的4勝16敗。根據數據網站Fangraph的分析，在四連勝後的8月17日
當天金鶯打進季後賽的機率有35.2%，現在則只剩下0.1%，有如從原本是季後賽黑馬的天
堂跌落提前宣告明年再來的地獄。
這二十場比賽中，金鶯的得分（71）跟失分（118）都是美聯倒數第二，顯見他們的投打
幾乎是全面的失靈。但如果要從其中找出最大的戰犯，人選恐怕不出交易大限前轉來的外
野手帕拉（Gerardo Parra）及最近吞下四連敗的提爾曼（Chris Tillman）。諷刺的是，
帕拉在上面提到的那場18比2大屠殺中還曾以本季新高的單場五安打強力支援陳偉殷，結
果那場比賽後他出賽17場OPS是.478，打擊率只有.160──連金鶯投手本季的打擊率都還
有.167。
一整年都狀況不佳的提爾曼表現跟帕拉相比也「不遑多讓」。前兩年投得相當好的他還被
排定為開幕賽先發投手，但自從第二場先發被打爆後提爾曼的防禦率就一直沒低於五過。
五月結束時更爛到戰績只有2勝7敗，防禦率5.94。雖然提爾曼接下來投出曇花一現的七連
勝，但在金鶯最近二十場的大低潮中他又故態復萌，四場先發全數吞下敗投，防禦率是比
之前更離譜的8.85。
當然金鶯這段時間會打得如此之爛絕不是一兩個人就可以造成，而是「歷史的共業」。整
隊上下大概只有剛成為隊史第一位兩季轟出40發全壘打的戴維斯打得還算中規中矩。全隊
包括最近兩場先發都丟了不少分的陳偉殷在內都陷入空前的低潮。在這段時間內金鶯高層
不是沒有做過努力，然而真正在球場上奮戰的畢竟還是球員。再多的球探報告、數據分析
跟戰術調度，都抵不過球員一次又一次的致命失誤、關鍵時刻熄火及一再的失投。
木已成舟，當成為本季最後贏家──世界大賽冠軍的機會已逝，所有球員當然還是得盡力
打好每一場比賽，但打球的心態難免有所不同。年輕球員力求表現是為了爭取成為來年的
主力，老球皮則要為將來早作打算。至於球季結束將成為自由球員的陳偉殷，接下來四到
五場的先發機會也會對他下一份合約產生重大影響。
在昨天比賽吞下敗投後，陳偉殷上漲到3.48的防禦率雖然仍是生涯最低，但他的其他成績
包括進階數據都有比前三年差的趨勢。例如本季目前為止被擊出28支全壘打，跟生涯最高
也是他大聯盟頭一年的29支只差一支。同時他的進階防禦率FIP也升高到4.45，超越菜鳥
球季的4.42。當然，陳偉殷的表現也有比往年好的一面。尤其他的三振率創生涯新高（每
九局三振7.3人），控球則繼續保持去年的好成績（每九局保送2人，最近兩年平均1.8人
）。而且他的投球局數已經來到165.2局，未來幾場比賽如果有穩定的好表現，超越第一
年的192.2局也絕對不是夢想。
今年冬天的自由球員市場投手大魚不少。包括在交易大限前轉隊的普萊斯（David Price
）、古維托（Johnny Cueto）及兩度入選明星隊的國民投手席摩曼（Jordan Zimmerman）
都會是各隊積極爭取的對象。加上本季賽揚獎最有力候選人的道奇投手葛瑞恩克（或譯葛
林基，Zack Greinke）很有可能在球季結束後跳脫合約，屆時勢必也將引發一場激烈的爭
奪戰。這些自由球員投手的動向都將與陳偉殷的抉擇相互影響。在惋惜陳偉殷今年與季後
賽無緣的同時，且讓我們期待球季結束後的大聯盟精彩錢鬥。究竟陳偉殷是否與金鶯再續
前緣或將另奔新天地，大名鼎鼎（或說惡名昭彰）的王牌經紀人波拉斯又能為殷仔爭取到
多麼豐厚的合約，相信都將成為這個冬季最火熱的球迷話題。