MLB》投一球要價22萬 紅人恐忍痛交易查普曼
2015/10/15 07:14
〔體育中心／綜合報導〕若在球賽進行到第九局時問，是否想交易隊上的明星終結者查普
曼（Aroldis Chapman），隨便問一個球迷都會被馬上回絕，但若問資深的棒球研究專家
，你恐怕會得到肯定的答案。
紅人今年戰績是慘淡的64勝98敗，在國聯中區敬陪末座，必須在季後大開闊斧展開重建，
才有可能擺脫爛隊的臭名。隊上的王牌終結者查普曼在今年季後成為自由球員，紅人面臨
一大難題，究竟是要續簽查普曼確保比賽勝利，還是要空出薪資空間，補強殘破先發輪值
。
查普曼今年出賽65場，36次救援機會拿下33次救援成功，防禦率是極低的1.63，平均每九
局可飆出15.7次三振。其平均球速是恐怖的100英哩（約160公里），聯盟官方最快球速統
計完全被查普曼洗板，最快球速紀錄達103.9英哩（約166.2公里）。
但儘管成績優異，以救援身分登板的查普曼本季僅為紅人吃下66.1局，紅人得支付他805
萬美金（約台幣2.62億），以總計投1169顆球計算，查普曼每投一顆球的代價是6886美元
（約台幣22.4萬）。擁有一名出色的終結者固然重要，但對於貧窮又急需重建的紅人來說
，也許一名能負擔更多局數的先發投手更能符合所需。
來自古巴的查普曼由於語言不同，和球隊仍有隔閡，據說紅人曾試圖將查普曼改造成先發
投手，但被查普曼一口否決。若紅人下定決心重新打造球隊陣容，查普曼極可能被當作交
易籌碼。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1475780