[新聞] 回台就忘光 郭俊麟、陳冠宇要惡補日文

作者: iam168888888 (射精)   2015-12-10 20:46:48
作者:
倪芝蓉
才被羅德前輩井口資仁「虧」賽後訪問都只說得出隻字片語,陳冠宇就坦言自己每年回台
日文能力就大幅退步,笑稱要利用這次的台日職棒球星棒球教室多跟前輩討教,在春訓開
始前好好惡補。
談到與陳冠宇之間的趣事,井口資仁與他互動雖不多,但卻記得陳冠宇賽後接受訪問時大
多只講片語或簡短的句子,讓大家都覺得相當有趣。陳冠宇則是自爆,「其實昨天大家一
起吃飯時,我的日文就擠不出來,真的都快忘光了。」
陳冠宇苦笑說,「每次回來好像都會遇到一樣的事情,還蠻困擾的,必須從今晚開始惡補
,也會趁棒球教室的機會多跟前輩們聊天,讓日文的記憶趕快恢復。」
效力於埼玉西武獅的郭俊麟則雖有翻譯隨行,但也是得自己多聽、多看、多學,郭俊麟說
:「希望日文能越來越進步!」
郭俊麟首次擔任棒球訓練營的教師,他笑稱自己應該會「帶頭玩」,陳冠宇則說自己會是
個嚴肅的老師,「跟我在球場上的態度一樣,希望能讓小球員們學到很多東西,也希望他
們該問、該學的儘管問。」
談到台日棒球的不同,陳冠宇覺得最大差別在於態度,「他們從一開始的做操、守備練習
等都會喊聲,反覆練習不怕失誤,多做身體就會有記憶性,有好的態度練習也會更開心,
總是態度決定一切。」
https://goo.gl/YPffiC
作者: onok (實話總是會傷人)   2015-12-10 20:48:00
看成陳冠任要惡補日文 以為要去崇越 崇越要去日職 所以..
作者: sawkuanwoo (大家快來darkchess下暗棋)   2015-12-10 20:49:00
去日本日文要學好,不然聽不懂教練的指令下場會很慘
作者: onok (實話總是會傷人)   2015-12-10 20:49:00
不過陳冠任的確可以去崇越 為日後去日職一軍做打拚
作者: d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)   2015-12-10 20:50:00
日文看片子學比較快
作者: onok (實話總是會傷人)   2015-12-10 20:57:00
片子不是都一些哦哦哦的聲音?可以學到東西嗎?
作者: cloud1017 (銅鑼衛門)   2015-12-10 21:03:00
片子是有很多會話啦 但是生活上用不到
作者: kyle123 (..)   2015-12-10 21:32:00
1樓滿難笑的
作者: qazxswptt (...)   2015-12-10 22:04:00
蟲月文又來啦
作者: catbeer2000   2015-12-10 22:18:00
不是說看海賊王學日文嗎?
作者: cavc1004 (純情小火雞)   2015-12-11 02:38:00
我覺得還蠻好笑的...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com