洋基貝爾川宣告 明年打不好就退休
根據《紐約郵報》報導，8屆明星外野手貝爾川(Carlos Beltran)明年球季後可能退休。
貝爾川與洋基3年4500萬美元(約14.8億台幣)將在明年到期，他表示：「如果我的表現不
錯，對球隊仍有幫助，我可能再打1年以上，如果我覺得夠了，我就會回家。」
貝爾川去年因傷陷入低潮，今年表現回穩，出賽133場，打擊率2成76、19轟、67打點。左
右開攻的貝爾川明年39 歲，他在大聯盟已征戰18年，生涯392轟、311次盜壘成功，2454
支安打，1999年獲選美聯新人王，另3度拿下外野金手套、2度拿下銀棒獎。(王覺一／綜
合報導)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20151213/752094