McCutchen盼續當海盜 總經理未打包票
Posted on 24. Feb, 2016 by 賴意文
儘管Andrew McCutchen與匹茲堡海盜的合約至少還有2年才到期，但美國媒體已經開始追
問McCutchen是否會續留匹茲堡。昨天（23日）McCutchen表示，他希望繼續待在匹茲堡，
而今天海盜總經理Neal Huntington表示，球隊會考慮在適當時機提出續約。
McCutchen與海盜在2012年開季前簽下6年5150萬美元合約，未來2年年薪分別為1300萬、
1400萬美元，此外合約中還有2018年1450萬美元球隊選擇權。Huntington表示，海盜當然
「樂見Andrew McCutchen長期留在匹茲堡。」
Huntington強調，儘管給單一球員高額合約對於打造冠軍球隊來說是個挑戰，但他們還是
會考慮在適當時機提出續約：「在這同時，我們確實想要尊重他的意願，在適當的時機，
透過適當的方式，我們會看看是否有圍繞單一球員打造冠軍球隊的財務基礎，而這永遠是
個挑戰。」
「任何球隊基本上都有能力簽下任何球員。」Huntington進一步解釋：「只是要怎麼圍繞
單一球員，還有能力簽下有冠軍水準的球員。對於因為營收少所以團隊薪資低的小市場球
隊來說，要長期將團隊薪資中的一大部分用在單一球員身上，這變得非常有挑戰性，這毫
無疑問。」
「總結來說，是否會有讓我們可以研究看看能否開出對他有道理，對我們也有道理，而我
們相信以我們的營收與團隊薪資，還有能力圍繞單一球員打造冠軍球隊的適當時機出現呢
？這個等式受到許多因素影響，比我們單純說樂見他留下，他也說他樂意留下還多的因素
。」Huntington說。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/68670