Pujols盼趕上開季 不介意任指定打擊
Posted on 24. Feb, 2016 by 賴意文
去年底右腳接受手術的洛杉磯天使球星Albert Pujols今天（24日）表示，他的目標是為
開幕戰做好準備，不過醫生卻有不同看法。Pujols也說，只要能為球隊有所貢獻，他不介
意擔任指定打擊。
Pujols的右腳在去年8月底就受傷，原本希望只要休息就能復原，但最後還是在11月接受
手術。儘管醫生表示，Pujols的復健要到4月才結束，很有可能錯過開季。
但Pujols今天春訓報到後表示，他現在完全不覺得痛，而他的目標是在開幕戰出賽：「我
的目標是開幕戰。春訓我要盡必要的努力，為開幕日做好準備，看看結果如何。」
Pujols透露，他已經開始練習揮棒約1個月之久，也做了一些跑步訓練，只是還沒開始進
行防守練習，因此如果守備狀況還沒調整好，他不介意球隊讓他擔任指定打擊：「我不在
乎擔任指定打擊還是守一壘，如果可以的話我會守一壘，但我也不能自私。」
天使總教練Mike Scioscia表示，醫生已經允許Pujols進行打擊練習，但不會讓他太早進
行守備練習。談到是否讓Pujols擔任指定打擊，Scioscia說：「他守一壘的時候我們會是
更好的球隊，但Albert最主要的貢獻是他在打擊區的表現，所以沒有道理讓守備上的因素
影響他在打擊區的表現。」
現年36歲的Pujols整體打擊表現已不如顛峰時期，儘管去年仍奮力演出5年來首度單季40
轟的表現，但打擊率、上壘率分別下滑到生涯最差的.244與.307。Scioscia表示，從數據
上來看，Pujols去年擊出平飛球的比例有提升，但打進場中的球成為安打的比例則下降：
「這是運氣不好嗎？我認為是。我從沒有看過有人球打那麼強勁。或者是守備佈陣的關係
呢？」
Pujols本人則無意討論去年的成績，現在的目標是要專注幫助天使重返季後賽：「很顯然
最近幾年我們的戰績不太漂亮，但希望我們能扭轉這個局面。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/68668